This work is too important to die with you. |
Эта работа слишком важна чтоб умереть вместе с тобой. |
They said they were comin' after you too. |
Они сказали, что приходили и за тобой тоже. |
Your dad would have been proud too. |
Твой отец тоже бы тобой гордился. |
They need to talk to you too. |
Им нужно поговорить и с тобой тоже. |
But when I'm through with you, I'll kill them too. |
Но когда я покончу с тобой, их я тоже убью. |
Nice to talk to you, too, Eli. |
Мне тоже приятно поговорить с тобой, Илай. |
Okay, good talking to you, too. |
Хорошо, была тоже рада с тобой поговорить. |
I would think that too if I were you. |
Я бы тоже так подумала если бы была тобой. |
It was nice to see you, too. |
Было тоже приятно с тобой увидеться. |
And people are going to come for you, too. |
Они придут и за тобой тоже. |
I thought they might be watching you, too. |
Я думал, что они и за тобой могут наблюдать. |
Now, if Ty shows up, he can get in touch too. |
Теперь, если Тай появится, он сможет с тобой связаться. |
I've enjoyed working with you, too, and we'll definitely stay in touch. |
Мне тоже нравилось работать с тобой, и конечно, мы останемся на связи. |
I need to speak with you, too, son. |
И мне надо с тобой поговорить, сын. |
Ziro, honey, being with you was the happiest time of my life too. |
Жизнь рядом с тобой была и моим лучшим временем. |
It's great meeting you too, Erin. |
Рад был познакомиться с тобой, Эрин. |
I wouldn't get too comfortable were I you. |
Я бы не устраивался по-комфортней, будь я тобой. |
And, Kent, I owe you an apology, too. |
И, Кент, я должна извиниться и перед тобой тоже. |
And I know Ma and Pa would've been real proud, too. |
И мама с папой бы очень тобой гордись. |
You should have yours here with you too. |
Тебе стоит привезти своих с тобой тоже. |
And he'll use you too, if he has to. |
И с тобой он поступит также, если понадобится. |
I want me to be with you too. |
Я тоже хочу быть с тобой. |
They're hunting you, too. |
Они охотятся и за тобой тоже. |
Bosley, I hope the Angels aren't being too rough on you. |
Босли, надеюсь, Ангелы с тобой не слишком грубы. |
What's so great is she was impressed by you too. |
Что здорово, так это то, как она была тобой впечатлена. |