| And I'm sorry, but new york is theater. | И прости конечно, но Нью-Йорк- это театр. |
| Guido, remember the Apollo theater in Bologna? | Гвидо, помнишь театр "Аполло" в Болонье? |
| The theater doesn't have any heat right now. | На данный момент театр не отапливается. |
| We go to the theater tomorrow evening. | Завтра вечером мы идем в театр. |
| You said you were going to the theater. | Ты сказал, что вы пойдете в театр. |
| She loves the theater and never comes late | Она любит театр, она никогда не опаздывает, |
| Your brother Peter loved this theater. | Ваш брат Питер любил этот театр. |
| Go back to the theater, and try and normalize things with everybody. | Возвращайся в театр и попытайся всех успокоить. |
| Soon we'll be in a bigger theater, things will work out. | Скоро у нас будет больший театр, все образуется. |
| Listen, about these theater tickets - don't knock yourself out trying to... | Слушай, насчет этих билетов в театр... не заставляй себя... |
| When you enter the theater, you enter the world. | Когда ты попадаешь в театр, ты попадаешь в целый мир. |
| I called the theater and I told them you aren't feeling well. | Я позвонила в театр и сказала, что ты заболела. |
| I would assist more, if there was any good theater, of course... | Я бы лучше к этому относился, будь тут хоть один приличный театр... |
| An experimental theater all set for a production of Samuel Beckett's Endgame. | Экспериментальный театр, полностью подготовленный для постановки пьесы Самуэля Беккета Конец игры. |
| Your Honor, this is theater of the absurd. | Ваша честь, это театр абсурда. |
| But it was also like theater. | Но это также было похоже на театр. |
| Nothing says "New york" Like theater. | Ничто не характеризует Нью-Йорк лучше, чем театр. |
| I could always move towards the theater. | Театр у меня тоже на примете. |
| Margo is trying to get us theater tickets for this afternoon. | Марго пытается достать для нас билеты в театр на сегодня. |
| And-and I would love to except I have tickets to dinner... theater. | И-и я бы с удовольствием но я уже купила билеты на ужин... в театр. |
| Just one theater without any press screening. | Только один театр без какого-либо пресс-показа. |
| The western theater of the war has also been referred to as "Grey Lock's War". | Западный театр войны также упоминается как «Война Серого Локона». |
| In a small town there is a variety theater and a military regiment is quartered. | В небольшом городке есть театр варьете и расквартирован полк военных. |
| He rented a theater and converted the back rooms into a museum stocked with objects of interest from around the world. | Он арендовал театр и переделал задние комнаты в музей интересных объектов со всего мира. |
| Play House - theater in Amsterdam, the Netherlands - OISTATT prize. | Play House - театр в Амстердаме, Нидерланды - приз OISTATT. |