Примеры в контексте "Theater - Театр"

Перевод

Примеры

Примеры: Theater — Театр

• And Friday maybe we could go the theater.

  И в пятницу, возможно, мы могли бы пойти в театр.

• Like art galleries and books and theater.

  Например, сходить в музей или театр, или почитать книгу.

• Texas and then the pacific theater.

  В Техас, а потом на тихоокеанский театр.

• Now, theater is half art and half relationships.

  Теперь, театр только наполовину искусство, а вторая половина это связи.

• The King's brother gave us this theater to play comedy.

  Брат короля предоставил нам этот театр, чтоб мы играли в нем комедии.

• He finally emerged from his grief and bought a rundown theater.

  В конце концов, он оправился от своего горя и даже купил обветшалый театр.

• Street theater is the only organized artistic expression that we have...

  Уличный театр - это единственное организованное средство выражения мыслей, которое у нас есть...

• You know I don't like theater.

  Ты же знаешь, что я не люблю театр.

• They understand that theater and performance can happen anywhere.

  Они понимают, что театр и представление могут быть где угодно.

• They go to the theater to escape.

  Они идут в театр, чтобы сбежать от обыденности.

• Actors are always quoting lines, confusing theater and reality.

  Неужели вы, актёры, всё время говорите репликами из пьес. Путаете театр с реальностью.

• Tom went to the theater with Mary.

  Том пошёл в театр с Мэри.

• I'm going to the theater on the corner.

  Я иду в театр на углу.

• In Cape Verde the most significant cultural activities are: dance, music, painting, photography and theater.

  В Кабо-Верде наиболее значимыми видами культурной деятельности являются танцы, музыка, живопись, фотография и театр.

• He's running an entire theater company single-handedly and offering me a managerial position in it.

  Он единолично возглавляет весь этот театр и это он предложил мне место в нем.

• You found out how much I love the theater.

  Ты узнал, как сильно я люблю театр.

• And you could rise and return to the theater.

  И ты смогла встать и вернуться в театр.

• 'Cause it seems like a rat has gone unnoticed in our theater.

  Похоже, что крыса незаметно проскользнула в наш театр.

• You occupied a theater which might have been used on something worthwhile.

  Заняли театр, где вполне могло идти что-то стоящее.

• You know, you guys have a nice theater here.

  Знаете, у вас тут отличный театр.

• So listen, I have an extra ticket to the theater tonight.

  Послушай, у меня есть лишний билет в театр на сегодняшний вечер.

• I didn't even know this theater still existed.

  Не ожидала, что этот театр все еще действует.

• Great songs draw people into the theater.

  Хорошие песни привлекают людей в театр.

• I walked to the theater by myself and the only tickets they had left was Amadeus.

  Я пошел в театр один и единственные билеты, которые остались, были на фильм "Амадей".

• The community theater's putting on a play about Abraham Lincoln.

  Общественный театр ставит пьесу об Аврааме Линкольне.

Другие варианты перевода слова theater

• Театральный
• Кинотеатр
• Theater
• Кино
• Спектакль
• Зале
• Мхат
• Зал
• Кинозале
• Амфитеатр