| Josepha, the theater, Marquierite, aviation. | Жозефа - театр, Маргерит - авиация. |
| Promising young playwright, lovely little theater. | Обещающий молодой сценарист, милый маленький театр. |
| Are you free Friday night to attend the theater? | Ты свободен в вечер пятницы, для похода в театр? |
| Let me at least pay for the theater tickets. | Позволь мне хотя бы билеты в театр купить. |
| The King gave him a theater, - and they say... | Король выделил ему театр, и говорят... |
| Without music, my theater won't last 2 seasons. | Без музыки мой театр не продержится и два сезона, Батист. |
| In 10 years, I make the avant garde theater. | 10 лет я делал авангардный театр. |
| For me, science fiction was like a huge theater like a huge work of art. | Для меня научная фантастика была как огромный театр... как огромное произведение искусства. |
| Life is too short for performance theater, right? | Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на театр, правильно? |
| The symbol of Estonian culture, the Estonia theater is also in ruins. | Символ эстонской культуры, театр "Эстония", также разрушен. |
| You can see we use the whole theater for the show. | Как видите, мы построили тут целый театр. |
| But it was also like theater. | Но иногда это походило на театр. |
| He's been using the committee as his puppet theater. | Он превратил комитет в свой кукольный театр. |
| And before that, it was a theater. | А еще раньше - работающий театр. |
| Pinky... I decided that I will be actor of theater. | Пинки, я решил, что театр должен стать моей жизнью. |
| I prefer another type of theater, a little more refined. | Я предпочитаю другой театр, несколько более утонченный. |
| The mayor of Castelar de la Vega offered his theater. | Мэр Кастельяр де ла Вега предложил вам свой театр. |
| If he comes to the theater, we won't get another chance. | Если он приедет в театр, это будет наш единственный шанс. |
| My father took me to a a theater in Paris. | Мой отец водил меня в театр в Париже. |
| I thought it was a theater. | Я думала, что здесь театр. |
| I have to be back at the theater in a couple of hours. | Мне нужно вернуться в театр через два часа. |
| I do like theater, but you didn't ask. | Мне нравится театр, но ты не спрашивала. |
| I love theater, and you're not stopping me from going. | Мне нравится театр, и ты не помешаешь мне пойти. |
| But we're both performers, so the theater is sacred ground. | Но мы рождены артистами, значит, театр - священная земля. |
| I am only sober because musical theater saved my life. | Мою жизнь, например, спас музыкальный театр. |