Примеры в контексте "Standing - Стоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Standing — Стоит

• He's standing over at the bar, making Tom Ford very proud.

  Он стоит около бара, делая Тома Форда очень гордым.

• Okay, he's standing on a shredded American flag, little pieces.

  В общем, он стоит на американском флаге, изорванном в клочья.

• And the only thing standing between them and total annihilation is the Smithsonian.

  И единственное, что стоит между ними и полным уничтожением - это Смитсоновский институт.

• There's someone standing in the way of my happiness.

  Кое-кто стоит на пути к моему счастью.

• It's very difficult to admit it, especially with him standing next to me.

  Сложно соглашаться с этим, особенно когда он стоит рядом.

• I keep having this dream where I see him standing outside my window.

  Мне... мне постоянно снится этот сон, я вижу, как он стоит за моим окном.

• I can't sit while a woman's standing.

  Я не могу сидеть, когда женщина стоит.

• She's standing ten feet away from me.

  Она стоит в 10 футах от меня.

• He's standing there describing gas being dropped on a village.

  Он стоит там, описывая как газ сбрасывают на деревню.

• He's standing just outside the police perimeter.

  Он стоит недалеко от периметра оцепленного полицией.

• Says the woman standing behind two panes of glass.

  Сказала женщина которая стоит за двумя слоями стекла.

• Half of these dingbats were assaulting a police officer, including the one standing in front of you now.

  Половина этих недоумков участвовала в нападении на офицеров полиции, включая и того, кто стоит прямо перед тобой.

• The guy's standing there, and his tooth fell out right when he was.

  Этот крендель стоит там, и тут его зуб выпадает как раз в тот момент, когда он посмотрел на меня.

• Well, look who's standing out in the hallway all by himself.

  Посмотрите кто это стоит в коридоре собственной персоной.

• I'm the guy standing between the criminals and respectable citizens like yourself.

  Я тот, кто стоит между преступниками и уважаемыми гражданами вроде вас.

• She's been standing in the street, Screaming my name for the past two hours.

  Она стоит на улице, выкрикивая мое имя в течение последних двух часов.

• The woman's actually standing In front of a wall full of evidence Proving she's a great shot.

  Эта женщина стоит перед целой стеной улик, доказывающих, что она отлично стреляет.

• Two glasses, because there's two of us standing here.

  Два бокала, потому что нас здесь двое стоит.

• Some things are worth standing up for.

  Есть вещи, за которые стоит бороться.

• Peter, there's a guy standing out in the yard.

  Питер, там в саду стоит какой-то парень.

• I check the guy standing in line behind me.

  Я сравниваю с фото того парня, что стоит в очереди позади меня.

• I can just see her standing there with Morris.

  Так и вижу как она стоит с Моррисами.

• I went out one morning and he was standing there, looking at the Mausoleum.

  Выхожу утром, светает, а он стоит на мавзолей смотрит.

• I mean, it's incredible that the Colosseum is still standing after thousands of years.

  Я хочу сказать, это невероятно что Колизей все еще стоит через тысячи лет.

• It's not raining and he's standing in a puddle.

  Дождя нет, а он стоит в луже.

Другие варианты перевода слова standing

• Постоянный
• Стоял
• Стою
• Стоять
• Стоишь
• Стоя
• Стоящий
• Стояла
• Статус
• Положение
• Стоите
• Стояли