| Fifteen years ago, it was still standing. | Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял. |
| Charles was just standing there watching you slip under... | Чарльз просто стоял и смотрел, как ты скользила по ней. |
| Just standing there singing, not moving or anything. | Он просто стоял там, пел, даже не двигался, - ничего». |
| I definitely saw someone standing there. | Но я точно видела, что там кто-то стоял. |
| Tom couldn't see the lake from where he was standing. | Оттуда, где он стоял, Том не мог увидеть озеро. |
| Tom couldn't see the lake from where he was standing. | Тому не было видно озера с того места, где он стоял. |
| It sounded perfect from where I was standing. | Звучало идеально с того места, где я стоял. |
| But they couldn't arrest her, because he was standing... right there in front in them. | Но они не могли ее арестовать, ведь он стоял прямо перед ними. |
| And I was standing next to her, and I noticed hundreds of footprints all over the place. | Стоял рядом с ней, и увидел сотни следов повсюду. |
| That guy was standing too close to you. | Он очень близко стоял, это опасно. |
| And did you notice anyone standing near the light post? | И вы заметили кого-то, кто стоял рядом с фонарным столбом? |
| If we could, should I be standing here now? | Если бы мы могли, разве стоял бы я здесь сейчас? |
| When I returned to the stairwell he was standing, holding a weapon. | Когда я вернулся к лестнице он стоял, держа в руках оружие. |
| So her attacker was standing outside the car, which means... | Так что нападавший стоял снаружи машины, что значит... |
| I was standing in the river fishing. | Я стоял у реки и рыбачил. |
| I liked the way I was standing before, actually. | Мне больше нравилось, как я стоял до этого. |
| Hugh was standing on his deck in a skimpy, little bathing suit, disappointed look on his face. | Хью стоял на палубе в маленьких откровенных плавках с разочарованным выражением лица. |
| Turns out it was Hewson who was standing in the way. | Оказывается, Хьюсон стоял на нашем пути. |
| I was standing there getting married, and... | Я стоял на нашей свадьбе, и... |
| Okay, Josh was standing approximately here at the time he was hit with the bottle. | Итак, Джош стоял примерно здесь, когда его ударили бутылкой. |
| I was just standing there... all of a sudden... | Я просто стоял там... и вдруг... |
| Unless one was standing on another one's shoulders. | Конечно, если один не стоял на плечах у другого. |
| He was standing here when the shock wave hit him. | Он стоял здесь, когда его настигла ударная волна. |
| Was standing next to the mayor, The shooter just missed. | Он стоял рядом с мэром, стрелок промахнулся. |
| And anyone standing within 50 yards of the blast. | И кто-то стоял в 45 м от взрыва. |