The term "smoke and mirrors" |
Выражение "дым и зеркала" |
There's smoke rising from the Duomo. |
Дым поднимается из Домского собора. |
I like smoke better than air. |
Мне дым милее воздуха. |
A week ago I saw smoke coming from it. |
Неделю назад гляжу, дым. |
The smoke is disguising our scent. |
Дым перебивает наш запах. |
This is just smoke and ash. |
Это просто дым и пепел. |
I saw the smoke from the Pentagon. |
Я видел дым над Пентагоном. |
If it starts to smoke... |
Если пойдет дым... будет пожар. |
This smoke has gone literally everywhere. |
Этот дым проник буквально везде. |
The smoke continued for several days. |
Дым стоял несколько недель. |
You said the smoke was deadly. |
Вы сказали что дым смертелен. |
There's smoke to the south. |
Смотри! Дым с юга! |
The smoke strikes you funny? |
Дым - Дым тебя рассмешил? |
To neutralize any tainted cigarette smoke. |
Чтобы нейтрализовать дым от сигареты-артефакта. |
It's all smoke. |
Просто дым, оболочка. |
Why is that smoke yellow? |
А почему этот дым желтый? |
One of the engines is billowing smoke. |
Из одного двигателя валит дым. |
There was smoke and fire. |
Там был дым и огонь. |
On the Green Road raised the smoke. |
На зеленой дороге поднимается дым. |
It's just smoke. |
Это всего лишь дым. |
I like smoke better than air. |
Я люблю дым больше воздуха. |
What's up with the smoke? |
Что это за дым? |
I repeat, stop smoke. |
Повторяю, прекрати дым. |
You mean that orange smoke? |
Ты имеешь ввиду этот оранжевый дым? |
You think maybe the guy will see the smoke? |
Думаешь, он увидит дым? |