| It would stink, or someone might notice the smoke. | Будет вонять гарью, или дым может кто-то заметить. |
| They use smoke to calm them. | Они используют дым, чтобы успокоить их. |
| The window was open, but the smoke didn't move. | Окно было открыто, но дым не двигался. |
| What you discovered in Sussex was merely the mirrors and the smoke. | То, что вы обнаружили в Сассексе, всего лишь зеркала и дым. |
| It was all smoke and mirrors. | Это были лишь дым и зеркала. |
| It's better than blowing smoke in our baby's face. | Лучше выдыхать сигаретный дым в лицо ребенку. |
| It's to keep the smoke off me so Gloria won't smell it. | Это удерживает дым подальше от меня, так что Глория его не почувствует. |
| We got smoke on the 20th floor. | У нас дым на 20 этаже. |
| We saw smoke coming from one of the set points. | Мы видели дым возле одной из контрольных точек. |
| It was the smoke that got her not the fire. | Но её убил не огонь, а дым. |
| No. That smoke is killing me. | Нет, этот дым меня убивает. |
| Are you blowing smoke here, Kevin? | Вы что, выпуская дым здесь, Кевин? |
| Early this morning, smoke has been seen rising from the crater. | Сегодня рано утром был замечен дым над кратером. |
| I smash a window, let the smoke out. | Я разобью окно, дым начнет выходить. |
| The smoke would've killed her in minutes. | Дым от него убил бы её за минуты. |
| Mixed with smoke clouded by char. | Его глушит дым, перешибает гарью. |
| That smoke is laced with the Earth's most carcinogenic minerals. | Что дым пронизан с Землей' самыхканцерогенныхминералов. |
| The explosion and smoke that rocked downtown Chicago this afternoon was initially attributed to a ruptured gas main. | Взрыв и дым, который потряс центр Чикаго этим днем был первоначально приписан к разорванному газопроводу. |
| Maybe it's pollution or smoke or something. | Возможно это - загрязнение или дым или что-то другое. |
| They are smoke and they can be scattered. | Они как дым, их могут и развеять. |
| We've also seen smoke coming from the same area, about three miles north. | Мы еще видели дым, идущий с той же териитории, где-то в 5 км севернее. |
| But the smoke was there this morning. | Но дым был там этим утром. |
| They also saw smoke coming from a spot about three miles due north of here. | Они также видели дым оттуда, километрах в пяти к северу. |
| There's smoke, but can't I find the fire. | Есть дым, но огня я не нашел. |
| With fire it's almost always the smoke that kills them. | При огне их почти всегда убивает дым. |