I thought you hated smoke? |
Я думал, ты ненавидишь дым. |
I can see a whiff of the orange smoke. |
Я вижу оранжевый дым. |
Was there smoke in the room? |
Был ли дым в комнате? |
He vanishes from the scene like a puff of smoke. |
Исчезает, как сигаретный дым. |
Steve, stop the smoke! |
Стева, останови дым! - Сейчас! |
And where there's smoke... |
А там где дым... |
Fire's spreading, smoke everywhere! |
Огонь распространяется, дым повсюду! |
There's no smoke getting in. |
Дым не попадает внутрь. |
There's smoke over there! |
Что там за дым? |
There's smoke up on the second floor. |
Дым на втором этаже. |
Where there's smoke, there's... |
Где дым, там... |
The first reaction to the smoke will be from him. |
Он первым отреагирует на дым. |
Harvest palms, smoke. |
Жатва пальм, дым. |
Well, that's smoke and no fire. |
Пока это дым без огня. |
I could smell the smoke. |
Но я чувствовала дым. |
I saw that smoke again. |
Я снова видел дым. |
The house is filling with smoke! |
Весь дым идёт в дом! |
This motion is a smoke screen. |
Это дым без огня. |
There was smoke and fire! |
Там был огонь и дым! |
There's smoke rising on the Greenroad. |
На зеленой дороге поднимается дым. |
We should check out that smoke. |
Нужно проверить тот дым. |
Is... is that smoke? |
Это что, дым? |
Look, there's smoke. |
Смотри, там дым. |
Before someone sees the smoke. |
Пока не заметили дым. |
Greatness and glory are just smoke. |
Величие и слава лишь дым. |