They've got a shot. |
У них есть шанс. |
Give me a shot with those. |
Дай мне шанс с ними. |
I finally had my shot. |
Я получил свой шанс. |
It's my last shot. |
Это мой последний шанс. |
You'll get your shot. |
У тебя появится шанс. |
You've got one shot. |
у тебя всего один шанс? |
Come on, give me a shot. |
Давай, дай мне шанс. |
This is your only shot. |
Это твой единственный шанс. |
Everyone deserves a shot. |
Каждому нужно дать шанс. |
Can you please just give me a shot? |
Пожалуйста, дай мне шанс. |
She lost her shot. |
Она потеряла свой шанс. |
We gave you a shot. |
Мы дали вам шанс. |
I want to give us a shot. |
Я хочу дать нам шанс. |
Sharee deserves another shot, okay? |
Шери заслуживает еще один шанс. |
Just take the shot, Mahone. |
Используйте шанс, Махоуни. |
Give me another shot. |
Дай мне ещё один шанс. |
Let's give him a shot. |
Давай дадим ему шанс. |
You had your shot. |
У тебя был шанс. |
For the commander's last shot. |
Чтобы использовать свой последний шанс. |
We are only going to get the one shot. |
У нас лишь один шанс. |
You've still got a shot. |
Но у тебя есть шанс. |
This could be our only shot. |
Это наш единственный шанс. |
Gives me one shot to head him off at the pass. |
У меня будет единственный шанс перехватить его. |
I got one last shot to make her change her mind, dude. |
У меня последний шанс переубедить её, старик. |
I mean, I guess I can give it a shot. |
Думаю, что еще могу получить шанс. |