| I thought I'd give her a shot. | Я подумал дать ей шанс. |
| It's your last shot. | Это твой последний шанс. |
| That's not giving it another shot! | Это не второй шанс! |
| We might have a shot right now. | Сейчас у нас есть шанс. |
| I'll give you one more shot. | Даю тебе ещё один шанс. |
| It's their only shot. | Это их единственный шанс. |
| This is our shot, Sam. | Это наш шанс, Сэм |
| Let's give Beamen a shot. | Давай дадим Бимену шанс. |
| I'm your only shot. | Я - твой единственный шанс. |
| For giving me a shot. | За то что даешь мне шанс. |
| It's only shot we have. | И наш единственный шанс. |
| Let's give the boy a shot. | Давай дадим пареньку шанс. |
| He was a one-in-a-million shot. | Ему достался этот один шанс на миллион. |
| You get one shot. | Даю тебе один шанс на выстрел. |
| Do you have a shot? | У вас есть шанс выстрелить? |
| That was a million to one shot. | Был один шанс на миллион. |
| You know, it's a really outside shot. | Но это маленький шанс. |
| If I had my shot, | Если б у меня был шанс, |
| This is your last shot. | Это твой последний шанс. |
| You were trying to give him a shot. | Ты пыталась дать ему шанс. |
| Thank you for getting shot. | Спасибо, что дала шанс. |
| This is a big shot for me, Terry. | Для меня это большой шанс. |
| But I have a shot? | Но у меня есть шанс? |
| All we're asking for is one shot. | Вы должны дать нам шанс. |
| That was our only shot. | Это был наш единственный шанс. |