Примеры в контексте "Sake - Ради"

Перевод

Примеры

Примеры: Sake — Ради

• I did it for your own sake.

  Я сделала это ради тебя же

• For Mona's sake.

  Не делай этого ради Моны.

• I hope so, for Hotch's sake.

  Надеюсь, ради Хотча.

• For Daniel's sake, please.

  Ради Дэниеля, прошу.

• For your own sake.

  Ради твоего же блага.

• For everybody's sake, please.

  Ради всего святого, умоляю!

• Just for my mother's sake?

  Хотя бы ради моей мамы.

• It's brutality for brutality's sake.

  Это - жестокость ради жестокости.

• Kitty, for Heaven sake.

  Китти, ради всего святого!

• But it's all for reality's sake.

  Но это всё ради реализма.

• It's for my sake.

  А ради меня самого.

• What, for your mum's sake?

  Что, ради твоей мамы?

• For everyone's sake, OK?

  Ради всех нас, хорошо?

• Is this for Reggie's sake?

  Ты делаешь это ради Реджи?

• Not just a job for job's sake.

  Не просто работу ради работы.

• You're going for my sake.

  Ты едешь ради меня.

• Okay? For his sake, for everyone else's.

  Ради его и других безопасности.

• And not just for my sake.

  И не только ради меня.

• Come on, 'sake.

  Пошли, 'ради.

• For her husband's sake.

  Ради блага ее мужа.

• She did for her own sake.

  Она жила только ради мечты.

• For pity's sake, Chummy!

  Ради всего святого, Чамми!

• It was for my sake.

  Я сделала это ради себя.

• Was that all for Garrett's sake?

  Это всё ради Гарретта?

• Not even for Charlie's sake?

  Даже ради благополучия Чарли?

Другие варианты перевода слова sake

• Саке
• Возьми
• Блага
• Сакэ
• Побери
• Мать
• Память
• Целей
• Господи
• Подери
• Пользы
• Самой