This area would form a likely point. |
Значит, это вероятное место. |
Whistler's point of entry. |
Уистлер отметил ее как место входа. |
That's the weak point. |
Вот тут их слабое место. |
We found the point of entry. |
Мы нашли место проникновения. |
I discovered Kwon Yul's weak point. |
Я нашёл слабое место Квон Юля |
We have found their weak point. |
Мы нашли их слабое место. |
This point is your heart chakra. |
Это место - сердечная чакра. |
We have an extraction point at the east dock. |
Место эвакуации - восточный причал. |
The bracelet shows the departure point. |
Браслет показывает место отправления. |
It tells us the departure point. |
Он указывает на место отправления. |
The rendezvous point is landable. |
Место встречи приемлемо для высадки. |
That's Knox and the Nigerian's RV point. |
Место встречи Нокса с нигерийцами. |
Repeat, back-up rendezvous point! |
Повторяю, на запасное место встречи. |
Get him to the extraction point. |
Доставьте его на место высадки. |
So I'd suggest a rendezvous point. |
Предлагаю назначить место встречи. |
Gets to a point where you start looking for somewhere quiet. |
Заставить искать себе место потише. |
So, find the still point. |
Но надо найти верное место. |
You found my pressure point. |
Ты нашёл моё уязвимое место. |
That's my weak point. |
О, это мое слабое место. |
What's her weak point? |
В чем ее слабое место? |
We found the only weak point of the Traags. |
Так мы нашли слабое место Траагов. |
Bialowieza is a famous meeting point of the Great Ones of this world. |
Беловежа прославилась как место встречи великих людей сего мира. |
By chance we had found the Draags' only weak point. |
Так мы нашли слабое место Траагов. |
The point at which the different diameters of the plunger meet is situated inside the hermetically sealed chamber filled with lubricating fluid. |
Место перехода диаметров плунжера расположено в герметичной замкнутой полости со смазывающей жидкостью. |
The rendezvous point is isolated and landable. |
Место встречи приемлемо для высадки. |