Примеры в контексте "Peace - Покой"

Перевод

Примеры

Примеры: Peace — Покой

• I said "peace," at peace with yourself.

  Я сказала "зен" - душевный покой.

• Silas' whole agenda was to find peace with his one true love, and whatever peace is, it's out there.

  Планом Сайласа было обрести покой вместе со своей любимой, и о каком бы покое не шла речь, он где-то там.

• However, as everyone says, peace is not only the absence of war, true peace comes from within, the peace of spirit.

  Однако, как всем известно, мир - это не только отсутствие войны, подлинный мир - это то, что идет изнутри, это наш душевный покой.

• "Monsieur", if what you're needing is peace and quiet I can assure you, you couldn't get more peace anywhere.

  Месье, если то, что вам нужно, это тишина и покой заверяю вас, большего покоя вы не найдёте нигде.

• I'll never be at peace, I can never be at peace.

  Я никогда не обрету покой, это невозможно.

• You could bring peace to all the troubled people.

  Ты мог бы принести покой всем людям на этой земле.

• I came here to find peace.

  Я пришел сюда, чтобы найти покой.

• Now there'll be some peace in the city.

  Теперь в городе установится некоторый покой.

• Men at war who were ordered to do appalling things... and are now at peace.

  Людей, которым приказывали на войне делать ужасающие вещи которые теперь обрели покой.

• And that's where he'd find peace.

  И в этом месте он обретет покой.

• To walk away from the sea and find some peace.

  Оставить море позади и обрести покой.

• Each time you're abroad, you always miss the peace - the small town; home...

  Каждый раз, когда ты за границей, всегда теряешь покой - маленький город; дом...

• But I have made my peace with Ludwig.

  Но, я нашла свой покой с Людвигом.

• Well, this clearly isn't peace.

  Да, но ясно как день, что это не покой!

• If it helps you to find peace, yes.

  Если это поможет вам обрести покой, да.

• Find whatever it is you want from her - vengeance, peace, success...

  Найди то, чего ты от неё добиваешься - месть, покой, успех...

• Only in silence could they find peace.

  Лишь в тишине они обретут покой.

• Looks like Andrew wasn't the only one who chose peace.

  Похоже, на только Эндрю выбрал покой...

• Must have found peace after you told Lou the truth about his jokes.

  Наверное, обрело покой после того, как ты рассказал Лу правду о его шутках.

• It's time to give your brother the peace he deserves.

  Пора дать твоему брату покой, он его заслужил.

• Find peace and relaxation in the sauna and jacuzzi.

  В сауне и джакузи вас ждет покой и расслабление.

• The similar peace reigns at the cemetery of Desaguadero.

  Такой же покой царит и на кладбище Десагуадеро.

• The whole complex is enclosed and secured to give you peace and quiet.

  Весь комплекс огорожен и гарантирует гостям покой и тишину.

• For a day of meditation, he has requested peace and silence.

  Для размышлений ему нужна тишина и покой.

• We need peace so I'll get a lawyer on it tomorrow.

  Нам теперь нужна тишина и покой, поэтому свяжусь с адвокатом.

Другие варианты перевода слова peace

• Мир
• Мирный
• Мирных
• Миротворческих
• Спокойствие
• Миростроительства
• Миротворческие
• Миротворческой
• Порядка
• Peace
• Миростроительству
• Примирения

Слово peace в словаре

Peace — Мир

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом peace

• at peaceспокойно, безмятежно, счастливо
• make peace with someoneзаключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо