Примеры в контексте "Peace - Покой"

Перевод

Примеры

Примеры: Peace — Покой

• I think some of them find peace.

  Я думаю кое-кто из них обрел покой.

• The peace, the peace you've wanted.

  Покой... Покой которого ты так хотел.

• These English, we keep them at court to help keep peace, but it appears they don't want peace.

  Эти англичане, мы держим их в здании суда чтобы поддерживать покой, но, как выяснилось, покой им не нужен.

• World peace is in your hands.

  И весь мировой покой будет храниться в твоих руках.

• She just needs peace and quiet.

  Все, что ей нужно - это тишина и покой.

• We bear a direct responsibility for the peace and harmony of our land.

  И мы несем прямую ответственность за то, чтобы на нашей земле царили мир и покой.

• I've had to chuck away my mobile to get some peace and quiet.

  Я должен был выбросить свой мобильный, чтобы получить мир и покой.

• He who is at peace won't lose his way.

  Тот, в чьей душе покой, никогда не потеряет свой путь.

• The peace and quiet we never had is over.

  Мир и покой, которых у нас никогда не было, улетучились.

• We all need a little peace and quiet.

  Всем нам требуются отдых и покой.

• No, I'm... ready for some peace.

  Нет, я... готова обрести покой.

• You have restored peace and justice to the galaxy.

  Ты восстановил покой, мир и справедливость в нашей галактике.

• Whatever we feel she is at peace now.

  Что бы мы ни думали, она обрела покой.

• I can understand he needs peace and quiet to work but the house is huge.

  Понимаю, ему нужна тишина и покой, чтобы работать, но дом огромен.

• For a few seconds in that cage, I felt totally at peace.

  На несколько секунд в той клетке я почувствовал, что обрел покой.

• That's the strain of marital discord poisoning her peace of mind.

  Это груз семейных разногласий отравляет ее душевный покой.

• Let's hope she's at peace.

  Будем надеяться, что она обретет покой.

• Know when to fight and when to seek peace.

  "Знай, когда бороться, а когда искать покой".

• Must be nice to get some peace and quiet.

  Должно быть, неплохо получить тишину и покой.

• The President needs peace, rest and medical attention, which I shall supervise myself.

  Президенту необходимы тишина, покой и медицинский уход, которым я буду заведовать лично.

• I feel peace and I feel serenity.

  В моей душе мир и покой.

• The monastic life, meaning of peace.

  Размеренная жизнь, медитация, душевный покой.

• Somewhere I find a kind of peace.

  Я нашёл место, где обретаю покой.

• There is peace and serenity in the light.

  Свет - это мир и покой.

• As he finds peace so will your family and your children find peace.

  Если он обретёт покой то и ваша семья и дети будут жить в мире и покое.

Другие варианты перевода слова peace

• Мир
• Мирный
• Мирных
• Миротворческих
• Спокойствие
• Миростроительства
• Миротворческие
• Миротворческой
• Порядка
• Peace
• Миростроительству
• Примирения

Слово peace в словаре

Peace — Мир

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом peace

• at peaceспокойно, безмятежно, счастливо
• make peace with someoneзаключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо