| I wanted to see if I could create my own brand. | Хотелось проверить, смогу ли я создать свой собственный бренд. |
| There's this shop in Le Marais that helps you make your own fragrance. | В магазине в Ле Марэ можно сделать свой собственный аромат. |
| I'll work out my own salvation. | Я найду свой собственный способ спастись. |
| Wildflower picking so we can make our own cologne. | Сбор полевых цветов, чтоб создать свой собственный парфюм. |
| You need to mind your own business. | Вам нужно на ум свой собственный бизнес. |
| 'If you can afford your own star system, this is where you keep it. | Если вы можете позволить себе свой собственный звезду Система, это где вы держите его. |
| Despite my brother's best efforts, I have a plan of my own. | И, не смотря на усилия моего брата, у меня есть свой собственный план. |
| Table 4.6 gives an example as a guide to anybody else and may remind the reader in making his/her own list. | Таблица 4.6 приводится в качестве примера и может служить руководством для того, кто захочет составить свой собственный список. |
| From our own experience, we have realized the need to strengthen the country's resilience to external shocks. | Опираясь на свой собственный опыт, мы осознали необходимость укрепления мощи страны перед лицом внешних потрясений. |
| You simply register at Gravatar to create your own globally usable Gravatar. | Просто зарегистрируйтесь на Gravatar создать свой собственный глобально Полезная Gravatar. |
| A dealer who buys or sells stock for his/her own account. | Дилер, который покупает или продает акции за свой собственный счет. |
| Surrounded by coconut palms you will find your own Phuket paradise at Kamala Beach Hotel & Resort. | На курорте Kamala Beach в окружении кокосовых пальм Вы найдёте свой собственный рай на Пхукете. |
| How to choose your own set of desired information. | Как выбрать свой собственный набор необходимой информации. |
| After completing a few circuits, you'll be able to mix and match the unlocked courses to form your own custom championship. | После завершения нескольких параметров вы сможете смешивать и сопоставлять разблокированные курсы, чтобы сформировать свой собственный чемпионат. |
| How to make your own forum (... | Как сделать свой собственный форум (... |
| I didn't think I'd be getting my own stand-alone film. | Я не думал, что я получу свой собственный фильм. |
| It's easy to create and edit your own multimedia playlist with GOM Player. | Это очень просто - создать и изменить свой собственный мультимедиа плейлист с GOM Player. |
| After crisscrossing the world for free, finally I feel the need to have your own domain address. | После пересекающих мира бесплатно, наконец, я чувствую, что нужно иметь свой собственный адрес домена. |
| We have our own customs warehouse on the A12 in Duiven for storage and transhipment purposes. | У нас есть свой собственный таможенный склад на автомагистрали A12 в г. Даювен для хранения и перевалки грузов. |
| Obviously, we only had one solution - to create our own instrument. | Соответственно у нас был один выход - создать свой собственный инструмент. |
| Display advertisements are printed throughout the magazine and allow the advertiser to make a display using your own style, logos and layout. | Рекламные модули будут печататься по всему журналу, позволяя рекламодателю использовать свой собственный стиль, логотипы и расположение. |
| We possess our own transportation and deliver packages to places indicated by our clients. | Фирма имеет свой собственный транспорт и поставляет упаковку в указанное клиентом место. |
| Can I bring my own bike to Rethymnon, Crete? | Могу ли я взять на Крит, в Ретимно, свой собственный велосипед? |
| The way I dealt with that was to create my own world. | «Чтобы справиться с этим, я создавала свой собственный мир. |
| Create your own monitoring center based on our station. | Создайте свой собственный центр мониторинга на базе наших станций. |