Oscar ate the crème brûlée that I was saving. |
Оскар съел крем-брюле, который я приберегла. |
Oscar came upon it when he was looking for the Phoenix Stone. |
Оскар нашел кго, когда искал камень феникса. |
Oscar, I'm now going to be prone to surges. |
Оскар, мне теперь самому фильтровать придется. |
It's kind of obnoxious, but Oscar's right. |
Это неприятно, но Оскар прав. |
Oscar had gotten injured on a shoddy device George Sr. Had invented... |
Оскар поранился о низкопробное устройство, которое изобрел Джорж старший... |
Oscar, meanwhile, checked in on Buster. |
Тем временем, Оскар навестил Бастера. |
Oscar, Teddy and Diane are clearly in the middle of a marital crisis. |
Оскар, Тедди и Диана определенно в самом разгаре семейного кризиса. |
And so, before Oscar could leave to find his lady love... |
И прежде, чем Оскар отправился к своей любимой... |
You will be Valjean, the part that almost won our Hugh an Oscar. |
Ты будешь Вальжаном, за роль которого наш Хью почти получил Оскар. |
Oscar contributed the most and wanted a bigger share of profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
Oscar told me about the rift between you two. |
Оскар рассказал мне о вашей размолвке. |
Oscar, I've been working on some catchphrases. |
Оскар, я работаю над коронными фразочками. |
Oscar, Teddy, your friendship is losing in the fourth quarter. |
Оскар, Тедди, ваша дружба проигрывает в четвертом периоде. |
Oscar told me about the rift between you two. |
Оскар рассказал мне о конфликте между вами. |
Oscar died because he stood up for the underdog. |
Оскар погиб, заступившись за неудачника. |
Mr. Oscar, the file for your second appointment's next to you. |
Месье Оскар, документы для второй встречи лежат рядом. |
Mr. Oscar, we'll be a few minutes late. |
Месье Оскар, мы немного опоздаем. |
Oscar's trying to make the child with another woman. |
Оскар хочет завести ребенка с другой женщиной. |
[Oscar] Rent, $25 per week. |
[Оскар] Аренда - 25 долларов в неделю. |
Oscar says I'm too small. |
Оскар говорит, что я слишком маленькая. |
We know where Oscar and Gemma go to school. |
Мы знаем, в какую школу ходят Оскар и Джемма. |
When John Wayne got the Oscar, she cried. |
Когда Джон Уэйн получил Оскар, она плакала. |
Honestly, Oscar, it's bad. |
Честно говоря, Оскар, она ужасна. |
You weren't here for the parakeet, Oscar. |
Ты не знаешь истории с попугаем, Оскар. |
Oscar returns to find a now-distant Lucille. |
Оскар возвращается и обнаруживает уже сдержанную Люсиль. |