Not as handsome as Oscar, but better than nothing. |
Он, может, не так красив, как Оскар, но это лучше, чем ничего. |
"Only tears can heal," Oscar Wilde said. |
"Быстрей слезЫ ничто не сохнет", - говорил Оскар Уайлд. |
Do you really think Oscar was your only handler? |
Ты и правда считешь, что Оскар был твоим единственным куратором? |
Oscar thinks having a dog is just like having a baby. |
Оскар думает, что завести собаку то же самое, что завести ребёнка. |
Since when do you care what Oscar thinks? |
С каких пор тебя волнует, что подумает Оскар? |
Feet off the table, Oscar. |
"Убери ноги со стола, Оскар." |
Oscar, what happened to my kitchen? |
Оскар, что произошло у меня на кухне? |
Oscar, what if Felix loses? |
Оскар, а что, если Феликс проиграет? |
But if Oscar says he's okay, there must be something to him. |
Но, если Оскар говорит, что он хороший, значит, в нем что-то есть. |
Did Oscar behave differently than usual? |
Может, Оскар вел себя как-то необычно? |
Oscar, think about... Think. |
Оскар, подумай об этом, подумай. |
All units from Lima Oscar, suspect with firearm towards Cornwall Road, |
Всем подразделениям с Лима Оскар, подозреваемый с оружием направляется к дороге на Корнуолл. |
Before we start, Oscar, how are you feeling? |
Пока мы не начали, Оскар, как ты себя чувствуешь? |
Well, I worked with what I had, Oscar. |
Что ж, мне пришлось работать с тем, что у меня было, Оскар. |
Please, just - Oscar, we're in the middle of talking. |
Оскар, мы же тут разговариваем. |
Colonel Eng. Oscar Osvaldo Giacomelli, Institute of Scientific and Technical Research for Defence, Ministry of Defence, Argentina; |
полковник инженерных войск Оскар Освальдо Джакомелли, Институт научно-технических оборонных исследований, Министерство обороны, Аргентина; |
There's a T As in Oscar, there. five letters. |
Может подойдет Оскар, тоже 5 букв. |
You know, Oscar, I really had no idea that you were so passionate about animals. |
Знаешь, Оскар, я и не подозревал, что ты так любишь животных. |
Oscar always stood up for me, you know? |
Оскар всегда оставался со мной, понимаешь? |
You can't lie to me, Oscar. |
Ты мне не можешь мне врать, Оскар, я твое тотемное животное. |
Oscar is the one who opened my eyes to who I really am. |
Оскар открыл мне глаза и я увидел происходящее. |
And the house got auctioned to pay off debts and that's how Oscar Faso got it. |
Дом ушёл с молотка чтобы покрыть долги, так Оскар Фасо его и заполучил. |
Do you think Oscar could spare his assistant for the day? |
Как думаешь, Оскар поделится своим ассистентом на день? |
All right, Oscar, it's time for me to be your agent again. |
Хорошо, Оскар, пора мне вернуться к роли твоего агента. |
Me, Oscar, a bunch of the guys... we seen it. |
Я, Оскар, куча других ребят, мы все видели. |