| And Oscar definitely thinks so, too. | И Оскар, наверняка, тоже так думает. |
| Oscar, it would really help me out if you did this for me. | Оскар, было бы очень здорово, если бы ты сделал это для меня. |
| 'Cause I like you, Oscar. | Потому что ты мне нравишься, Оскар. |
| Well, Oscar, I may have resolved my issues with Norman. | Оскар, я, возможно, нашел решение моей проблемы с Норманом. |
| I don't like the way you're looking at that money, Oscar. | Мне не нравится, как ты смотришь на эти деньги, Оскар. |
| Oscar, I think we have a problem. | Оскар, думаю, у нас проблема. |
| Oscar mentioned that he was nationally ranked, so I did some digging and... | Оскар упомянул, что у него есть международный разряд по шахматам, так что я покопалась и... |
| Oscar, look what you've done. | Оскар, посмотри что ты наделал. |
| Oscar, you loved that ball. | Оскар, но ты любил этот мяч. |
| Oscar, these regulations are the only thing that separate us from chaos. | Оскар, эти правила - единственное, что отделяет нас от хаоса. |
| Oscar... about that apology you've been asking for... | Оскар... кстати об извинениях, что ты упоминал... |
| Oscar, you can't be serious. | Оскар, ты же не серьезно. |
| I'm Oscar Madison, and I'm running for president of the BLT. | Я Оскар Мэдисон, и я тоже баллотируюсь в президенты. |
| I can't believe that people can't see what a terrible president Oscar would be. | Не могу поверить, как люди не понимают, каким ужасным президентом будет Оскар. |
| Thank you for taking me to lunch, Oscar. | Спасибо, что пригласил меня на ланч, Оскар. |
| Oscar, just go ahead and pretend to find your keys. | Оскар, давай, притворись, что ты нашел ключи. |
| Oscar, you actually showed up. | Оскар, ты и правда появился. |
| That's right, two-time Oscar winner Sean Penn. | Правильно, двукратный лауреат премии Оскар, Шон Пенн. |
| She's a two-time Oscar nominee. | Она была два раза номинирована на Оскар. |
| Oscar, Cathy has a question. | Оскар, у Кэти есть вопрос. |
| You know, he's right, Oscar... | А знаешь, он прав, Оскар... |
| I saw how you reacted when Oscar said he had dinner with Ashley. | Я видела, как ты отреагировал, когда Оскар сказал, что обедал с Эшли. |
| You know, Oscar said you'd be upset. | Знаешь, Оскар предупредил, что ты расстроишься. |
| Oscar, Charlotte was great, but you can't keep pining after her. | Оскар. Шарлотта замечательная, но ты не можешь без конца тосковать. |
| I guess if Oscar needs his space, we could spend the weekend at my place. | Если Оскар хочет личного пространства, думаю, мы могли бы провести выходные у меня дома. |