Oscar, are you worried about me and Murph? |
Оскар, ты волнуешься обо мне и Мерфе? |
And this is my daughter, Bridget, and my son, Oscar. |
Это моя дочь, Бриджет, и мой сын, Оскар. |
I am so sorry, Oscar, I don't have time right now. |
Мне так жаль, Оскар, но сейчас у меня нету времени. |
Oscar, which way is the graveyard? |
Оскар, как добраться до кладбища? |
And the Oscar for worst mother goes to - |
И Оскар за роль худшей матери получает... |
Along with the official series announcement, it was announced that Oscar Isaac and Gwendoline Christie would reprise their roles as Poe Dameron and Captain Phasma, respectively. |
Наряду с официальным объявлением серии было объявлено, что Оскар Айзек и Гвендолин Кристи повторят свои роли: По Дамерона и Капитана Фазму соответственно. |
The very same autumn welcomed the son of Vince - his wife Tracy gave birth to a boy who was named Oscar. |
Той же самой осенью Винс Кларк стал отцом - его жена Трейси родила сына, которого назвали Оскар. |
In her youth, Oscar is in love with Andre (Barry Stokes), the son of the family's housekeeper. |
В юности Оскар полюбила Андре (Бэрри Стоукс), сына эконома в их с отцом доме. |
On November 12, 2009, Oscar appeared on CNN to celebrate the 40th anniversary of Sesame Street. |
19 октября 2009 года Оскар появился на СNN в передаче, посвященной 40-летию Улицы Сезам. |
Tyler, make sure that you get me with the Oscar. |
Тайлер, убедись, что Оскар хорошо виден. |
Carl Oscar Borg was born into a poor family in Grinstad parish, Dalsland province, Sweden. |
Карл Оскар Борг родился в бедной семье в общине Grinstad, шведской провинции Дальсланд. |
Oscar, Toby, and I are founding members of the Finer Things Club. |
Оскар, Тоби и я - члены-основатели Клуба ценителей прекрасного. |
"What did Oscar do on Thursday?" |
"Что Оскар делал в четверг?" |
I know what you're thinking, Oscar, but the ones we saw at the store were full of gimmicks. |
Я знаю что ты думаешь Оскар, но те что мы видели в магазине полностью искусственные. |
Oscar always stood up for me, you know? |
Оскар всегда стоял за меня, вы знаете? |
No, no, don't hug him, Oscar. |
Нет, не обнимай его, Оскар. |
He was drafted the same year that Oscar Robertson and Jerry West were picked No. 1 and #2, respectively. |
На этом же драфте под первым и вторым номерами соответственно были выбраны Оскар Робертсон и Джерри Уэст. |
No, Oscar, stay up there! |
Нет, Оскар, оставайся там! |
I had a cat named Oscar, used to try to mount my Labrador. |
Вот у меня был кот Оскар, так он гонял моего лабрадора. |
Well - if Oscar doesn't tell us everything, |
Что ж, если Оскар не расскажет нам все |
Oscar, would you reach over and touch his thing? |
Оскар, можешь потрогать его штуковину? |
Well, Oscar, you don't know what the hell you're talking about. |
Оскар, ты не представляешь, что за бред ты несешь. |
I am offering you the opportunity of a lifetime, Oscar, to come work for me. |
Я предлагаю тебе главную в жизни возможность, Оскар. |
Oscar, can we go up to the roof? |
Оскар, мы можем подняться на крышу? |
Oscar, do you have anything to say to Nathan Lloyd's family? |
Оскар, что вы хотите сказать семье Натана Ллойда? |