To know where you were when Oscar was killed. |
Чтобы узнать, где вы были, когда был убит Оскар. |
Best wishes from your Uncle Oscar. |
С наилучшими пожеланиями, твой дядя, Оскар. |
But Tatiana, that baby doesn't deserve this, Oscar. |
Этот ребёнок не заслуживает такого, Оскар. |
That's Oscar Ramirez, his cell mate. |
Это Оскар Рамирес, его сокамерник. |
I lost a penny out of my loafers, Oscar. |
Я потерял монетку из ботинка, Оскар. |
And, you know, with Oscar there's tingling. |
Знаешь, Оскар меня так возбуждал. |
No, when he's got an Oscar, then it's complete. |
Нет, сначала надо получить Оскар. |
You have to live, and Oscar has to die. |
Вы должны жить, а Оскар должен умереть. |
I've been nominated for an Oscar four times. |
Меня четыре раза выдвигали на премию Оскар. |
Your next gig is at the Oscar Wilde Bookstore, tonight. |
Твое следующее выступление в книжном Оскар Уайлд этим вечером. |
Oscar Chapman was a freelance reporter based in London. |
Оскар Чапмен был свободным корреспондентом из Лондона. |
As Oscar was going down, I heard more shots coming from that direction. |
Когда Оскар упал, я слышала больше выстрелов из той части. |
Oscar, I think we should save those other caramels. |
Оскар, давай оставим остальные на потом. |
Oscar, kevin, this is my sister, penny. |
Оскар, кевин, это моя сестра Пенни. |
I'm going to win an Oscar for best documentary. |
Я возьму Оскар за лучшую документалку. |
[Narrator] Buster was talking to the police when Oscar found a clue. |
Бастер звонил в полицию, когда Оскар нашел улику. |
Look, Oscar taped this under a mailbox near the brownstone. |
Вот, Оскар засунул это под наш почтовый ящик. |
At least, that's what Oscar told Sherlock. |
Ну, так Шерлоку сказал Оскар. |
I'm not really a fan of sharing, Oscar. |
Оскар, я не люблю откровенничать. |
Oscar hasn't been able to get in touch with Olivia for a few days. |
Оскар уже несколько дней не может связаться с Оливией. |
Oscar De La Valle offered volunteer to carry it. |
Оскар Де Ла Валле вызвался отвезти ее. |
You also shot a police officer, Oscar. |
Еще ты ранил полицейского, Оскар. |
Oscar, you're fighting the last war. |
Оскар, вы живете в прошлом. |
Cost can be a prohibitive hurdle, Oscar, even for the government. |
Оскар, стоимость может быть препятствием даже для правительства. |
It's an Oscar Wilde line, I think. |
Это сказал Оскар Уайльд, кажется. |