Примеры в контексте "Oscar - Оскар"

Перевод

Примеры

Примеры: Oscar — Оскар

• It was an Oscar nominee in 1990, and was later adapted (very loosely) into a two-hour Fox movie called 12:01.

  Это был номинант на премию Оскар в 1990 году, а позже был адаптирован (очень вольно) в двухчасовой фильм компанией Фокс под названием 12:01.

• His ten films have grossed over US$4.7 billion worldwide and garnered a total of 34 Oscar nominations and ten wins.

  Его десять фильмов собрали более 4,7 миллиардов долларов США по всему миру и получили в общей сложности 34 номинации на «Оскар», победив в десяти из них.

• Paper Moon, a Depression-era comedy starring Ryan O'Neal that won his 10-year-old daughter Tatum O'Neal an Oscar as Best Supporting Actress, proved the high-water mark of Bogdanovich's career.

  «Бумажная луна», комедия с Райаном О'Нилом и его 10-летней дочерью Татум О'Нил (которая получила за эту роль «Оскар» как лучшая актриса второго плана) в главных ролях, оказалась высшей точкой карьеры Богдановича.

• It was right after I got my Oscar nomination for Bob & Carol & Ted & Alice.

  Сразу после того, как меня номинировали на Оскар за роль в «Боб и Кэрол, Тед и Элис».

• This is the second consecutive Oscar for Best Picture awarded to the Weinstein Company.

  Это была первая премия «Оскар» за лучший фильм The Weinstein Company.

• Oscar, can you print out last year's sale statements?

  Оскар, не мог бы ты распечатать прошлогодние отчеты по продажам?

• And I don't think there's going to be an "I'm Oscar" Web site this time.

  И я не думаю, что в этот раз будет создан сайт "Я - Оскар".

• You better get your boot back before Oscar eats that!

  Ты лучше забери свой ботинок пока его Оскар не съел.

• You know what Oscar Wilde said?

  Знаешь, что сказал Оскар Уайльд?

• What did he like, your boy Oscar?

  Что он любил, ваш сын Оскар?

• You really like them, don't you, Oscar?

  Вам по-настоящему они нравятся, не так ли, Оскар?

• Since when does Oscar use the word "whimsy?"

  С каких пор Оскар использует слово "непосредственность"?

• Oscar, not today, okay?

  Оскар, не сегодня, хорошо?

• No, unlike Shaw, he has all his faculties, but Oscar, like his father before him, is a true believer.

  Нет, в отличие от Шоу, он вполне нормальный, но Оскар, как ранее его отец, искренне верит.

• As Oscar Wilde says, Who wants a cynic

  Как говорил Оскар Уайлд... Что такое циник?

• So Oscar came into your room that night?

  Оскар пришел в ту ночь в твою комнату?

• Yes, I'm actually pleased to share the news that Oscar Keaton has rehired me as his attorney.

  Да, эм, я очень рад поделиться новостью о том, что Оскар Китон снова нанял меня как своего адвоката.

• Oscar, did you know about this?

  Оскар, ты знал об этом?

• Thanks to Oscar's unique blend of sounds and smells, our upstairs neighbor Mr. Novak, just moved out.

  Благодаря уникальному сочетанию звуков и запахов, которые устроил Оскар, наш сосед сверху, мистер Новак, только что съехал.

• You know, Oscar, just listening to your show, I would have never thought that you were so...

  А знаешь, Оскар, когда я слушал твое шоу, я и представить не мог, что ты такой...

• I got to say, Oscar, I'm impressed with how far you've come in so little time.

  Должен сказать, Оскар, я впечатлен тем, как далеко ты продвинулся за такое короткое время.

• Oscar, what are you doing here?

  Оскар, что ты тут делаешь?

• Oscar, I want these people out of here!

  Оскар, я хочу, чтобы эти люди убрались отсюда!

• Oscar, this may be very important!

  Оскар, это может быть очень важно!

• Oscar, what are you doing there?

  Оскар, что ты там делаешь?

Другие варианты перевода слова oscar

• Оскара
• Оскаром
• Оскару
• Oscar
• Оскаре
• Вуд
• Ќскар
• Премию
• Оскары
• Ольга