| Do not win an Oscar for best actress. | Не пытайтесь выиграть Оскар за лучшую женскую роль. |
| PARIS - Oscar Wilde said that experience is the name we give to our mistakes. | ПАРИЖ. Оскар Уайльд говорил, что опыт - это имя, которое мы даём нашим ошибкам. |
| Oscar's Grill. 85th and 3rd. | На углу Оскар Грилл, 85 и Третьей. |
| I've written another film, and it's even sadder than Oscar Gold. | Я написал ещё один сценарий он даже грустнее, чем "Оскар Гольд". |
| Charlie Oscar, Gunrunner standing by. | Чарли - Оскар, Пушки, приготовились. |
| We ended up with 11 Oscar nominations for these films. | В итоге мы получили 11 номинаций на Оскар за эти фильмы. |
| Fabián Oscar Cancelarich (born 30 December 1965 in Santa Fe) is a former football goalkeeper from Argentina. | Фабиан Оскар Канселарих (родился 30 декабря 1965 года в Санта-Фе) - аргентинский футболист, вратарь. |
| Stephen Warbeck, who won an Oscar for Shakespeare in Love, composed the original score. | Стивен Уорбек, который получил Оскар за «Влюбленного Шекспира», сочинил партитуру. |
| Oscar Rodas (portrayed by Carlos Bernard) - Maggie Sawyer's estranged father and a police officer. | Оскар Родас (Карлос Бернард) - отец Мэги Сойер, полицейский. |
| Oscar Damián Rodríguez Cantos (born 27 July 1974 in Porto Alegre, Brazil) is a Uruguayan footballer. | Дамиан Оскар Родригес Кантос (родился 27 июля 1974 года в Порту-Алегри) - уругвайский футболист, защитник. |
| The jury was composed of Riccardo Cassin, Oscar Soravito, Maurizio Zanolla and Heinz Mariacher. | В жюри входили Риккардо Кассин, Оскар Соравито, Маурицио Заннола и Хейнц Мариахер. |
| Oscar Cheda- Shem: The youngest of Noah's children. | Оскар Чеда - Сим: Младший сын Ноя. |
| Older writers such as Adela Zamudio, Oscar Alfaro, and Franz Tamayo continue to be important. | По-прежнему важны такие старые писатели, как Адела Самудио, Оскар Альфаро и Франц Тамайо. |
| Yeoman made his film debut as Lysander in the Oscar nominated film Troy. | Йомэн дебютировал в номинированном на Оскар в фильме «Троя» в роли Лисандра. |
| Shakespeare, Moliére... Oscar Wilde. | Шекспир, Мольер... Оскар Уайльд. |
| I expect Oscar is making a long, dull speech. | Могу поклясться, что Оскар сейчас произносит длинную, скучную речь. |
| Well, Oscar, that's how it is... | Вот видишь, Оскар, какие дела. |
| On his death bed, Oscar asked you to take charge of the theatre. | На смертном одре Оскар просил тебя взять на себя театр. |
| A Golden Globe winner and two-time Oscar nominee. | Победитель Золотого глобуса и дважды номинант на Оскар. |
| In 1993, the movie became a blockbuster and Winston won another Oscar for Best Visual Effects. | В 1993 этот блокбастер принёс Уинстону ещё один «Оскар» за лучшие спецэффекты. |
| In spite of its good reception, the film did not get nominated for an Oscar. | Несмотря на отличные отзывы прессы, комедия не получила ни одной номинации на «Оскар». |
| "Oscar Predictions: Best Original Score". | «Начало»: Оскар: Лучший оригинальный сценарий (номинация). |
| The title song for the film was nominated for an Oscar. | Музыка к этому фильму была номинирована на «Оскар». |
| Purple Rain also won an Oscar for Best Original Song Score in 1985. | Purple Rain также получил премию Оскар в категории Лучшая музыка к фильму (1985). |
| Oscar's capable, you know. | Конечно же, он способный, Оскар. |