| Look, no promises, but I'll try to focus on Sarah and not talk about Oscar as much. | Не обещаю, но попробую сосредоточится на Саре и говорить об Оскаре поменьше. |
| Tell us about your ex-boyfriend Oscar. | Расскажите нам о своем бывшем Оскаре. |
| That's funny, since you clearly used it on Oscar. | Смешно, то, что ты недано использовал его на Оскаре. |
| If I had to vote for an Oscar, I'd have doubts. | Если бы мне пришлось голосовать на Оскаре, то у меня были бы сомнения. |
| You said we had to tell what we knew about Oscar. | Ты говорил, мы должны были рассказать всё, что знали об Оскаре. |
| We're up to our eyeballs in Oscar Keaton. | Мы полностью сосредоточены на Оскаре Китоне, |
| Who said we used it on Oscar? | Кто сказал что мы его использовали на Оскаре? |
| I'm hearing people say "Oscar." | "Народную премию" Америки, некоторые говорят об Оскаре. |
| And can we still be on the phone for every state of the Union address and every Oscar red carpet coverage and every single viewing of Tootsie? | И мы сможем по-прежнему висеть на телефоне во время каждого обращения "О положении страны", во время каждой трансляции красной ковровой дорожки на "Оскаре" и во время каждого просмотра "Тутси"? |
| I... I'm so sorry about Oscar. | Я очень сожалею об Оскаре. |
| Here's the thing about Oscar. | Послушай кое-что об Оскаре. |
| I just need to forget Oscar. | Мне просто нужно забыть об Оскаре |
| Nominated for Best Picture Oscar. | Номинировался на лучший фильм года на Оскаре |
| I'm talking about Oscar. | Я говорю об Оскаре. |
| Tina, please make an exact replica of Jennifer Lawrence's Oscar dress. | Тина, сшей мне, пожалуйста, точную копию платья, в котором Дженнифер Лоуренс была на Оскаре. |
| And I cannot invent one more witticism about Robert Rich or the Oscar he can't claim. | И мне тошно отшучиваться, когда меня спрашивают о Роберте Риче и Оскаре, который он так и не получил. |
| Chuck has muscles for days, but his conversation is not the stuff of Oscar Wilde, or even Diablo Cody. | У Чака есть сила, но с ним не поговоришь ни об Оскаре Уайлде, ни о Диабло Коди. |
| I mocked up an Oscar envelope to make the reveal something special. | Я даже сделал конверт, как на Оскаре, чтобы открыть его и объявить победителя. |