Английский - русский
Перевод слова North
Вариант перевода Северный

Примеры в контексте "North - Северный"

Примеры: North - Северный
The first drift station, North Pole-1, was established on May 21, 1937 by the Soviet Union. Первая дрейфовая станция, Северный полюс-1, была создана 21 мая 1937 года Советским Союзом.
Surtur creates a blazing fireball and travels to the North Pole to melt the icecaps. Суртур создает пылающий огненный шар и отправляется на Северный полюс, чтобы растаять ледники.
He represented Staffordshire North and Stafford in Parliament. Он представлял Северный Стаффордшир и Стаффорд в парламенте.
Manly features a long stretch of sand on the ocean side, that runs from Queenscliff through North Steyne to South Steyne. Мэнли имеет длинный участок песка на берегу океана, который проходит от Куинсклифф через Северный Штейн до Южного Штейна.
North Caucasus - a region located on the border of the temperate and subtropical zones. Северный Кавказ - это область, расположенная на границе умеренного и субтропического поясов.
North Pole was degrees on five-ten or more than on 600 km is closer to Greenland. Северный полюс находился градусов на пять-десять или более чем на 600-1000 км ближе к Гренландии.
Although traditionally referred to as a language, it is mutually intelligible with the other dialects of North Straits. Хотя лумми традиционно называется языком, у него существует взаимопонятность с другими диалектами языка северный стрейтс.
This is why Luxembourg was called "Gibraltar of the North". После этих событий, получило распространение название Люксембурга - «Северный Гибралтар».
Lucius was born in Veghel, North Brabant. Люсиус родился в Вегхеле, Северный Брабант.
Robert Boyd (witnessed a charter concerning Irvine, North Ayrshire in 1205). Роберт Бойд, свидетель устава Эрвина, Северный Эйршир в 1205 году.
North Andaman has fairly frequent large earthquakes, and suffered inundation from the 2004 Indian Ocean earthquake tsunami. Северный Андаман довольно часто испытывает большие землетрясения, и пострадал от цунами при землетрясении в Индийском океане в 2004 году.
His courage and ability contributed largely to the success of the first heavier-than-air craft flight to the North Pole and return. Храбрость и компетентность Беннета внесли большой вклад в успех первого полёта аппарата тяжелее воздуха на Северный полюс и возвращение.
North Campus lies in St. Louis City near the Delmar Loop. Северный кампус находится в Сент-Луисе, рядом с районом развлечений Delmar Loop.
He currently lives in Redcar, North Yorkshire. Ныне проживает в городке Редкар, Северный Йоркшир.
Wright was born at Middleton Tyas, near Richmond, North Yorkshire into a family of mixed Anglo-Irish and Swedish descent. Алмрот Райт родился в Миддлтон Тяс, рядом с городом Ричмонд, Северный Йоркшир в семье смешанного англо-ирландского и шведского происхождения.
The cover, which depicts Chisholm standing and emerging from the sea, was photographed on location in Whitby, North Yorkshire. Обложка, на которой изображена Мелани, выходящая из моря, была сфотографирована на месте в Уитби, Северный Йоркшир.
In 1990, South and North Yemen were unified. В 1990 году Северный и Южный Йемен объединились.
Stanley Peregrine Smith was sent to North China. Стэнли Перегрин Смит был отправлен в Северный Китай.
By 25 January, Operation North Wind had officially ended. 25 января операция «Северный ветер» была официально свёрнута.
At the beginning of 1970, fresh troops from North Vietnam advanced through northern Laos. В это же время свежие войска из Северного Вьетнама прошли через северный Лаос.
After finishing his studies in 1962, he returned to North Yemen, which just had won its independence. После окончания учёбы в 1962 году, возвратился в Северный Йемен, который в то время обрел независимость.
The fourth Earl represented Andover and Devonshire North in Parliament. Четвёртый граф представлял Андовер и Северный Девоншир в парламенте.
His family moved to Sana'a after the establishment of North Yemen. Его семья переехала в Сану после создания государства Северный Йемен.
He also aspired to make a trip to the North Pole. Тогда он и решил совершить одиночное путешествие на Северный полюс.
In late 1918 to early 1919, Denikin defeated the 11th Soviet Army and captured the North Caucasus region. В конце 1918 - начале 1919 года части Деникина нанесли поражение 11-й советской армии и заняли Северный Кавказ.