| North pencil (articles about graphic). | Северный грифель (статьи о графическом). |
| Indeed, Baron Fauconberg rewarded Sterne by appointing him as the perpetual curate of Coxwold, North Yorkshire. | В самом деле, барон Фауконберг наградил Стерна, назначив его в качестве вечного викария Коксволда, Северный Йоркшир. |
| He moved with his family to North Ridgeville, Ohio, when he was two years old. | Он переехал со своей семьей в Северный Риджвилл, штат Огайо, когда ему было два года. |
| The names North Kensington and Ladbroke Grove describe the same area. | Названия Северный Кенсингтон и Лэдброк-Гроув используются для описания одной и той же области. |
| North in summer, south in winter. | Северный летом, на юге в зимнее время. |
| North Vietnam was not required to remove its forces under the terms of the treaty. | При этом Северный Вьетнам, в соответствии с условиями договора, не был обязан удалить свои силы из страны. |
| In January 2010, he received the Order of Merit of North Rhine-Westphalia. | В январе 2010 года он был награждён орденом «За заслуги» федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. |
| It is located in North Malé Atoll. | Географически относится к атоллу Северный Мале. |
| The airport has two terminals, South and North. | В аэропорту работают два терминала: Южный и Северный. |
| On 13 April Major Wheeler led his squadron to the attack of the North Mound. | 13 апреля 1915 года майор Уилер повел свой эскадрон в атаку на северный холм. |
| Support for Döring and Von Richthofen came from present-day North Rhine-Westphalia and bases in Grevenbroich, Mönchengladbach, Dortmund and Essen. | Поддержка осуществлялась фон Рихтгофеном и Дюрингом из нынешней области Северный Рейн-Вестфалия и баз в Гревеброхе, Мёнхенгладбахе, Дортмунде и Эссене. |
| In 1996, Cleveland was abolished, and Middlesbrough Borough Council became a unitary authority within North Yorkshire. | В 1996 году Кливленд был упразднен, а Мидлсбро стал унитарной единицой, в церемониальном графстве Северный Йоркшир. |
| Murupara is a town located in the North Island of New Zealand. | Мурупара - город, расположенный на острове Северный в Новой Зеландии. |
| North Arcot Ambedkar District was renamed as Vellore District in 1996. | В 1996 году округ Северный Аркот-Амбедкар был переименован в Веллуру. |
| I flew to North Island to get them for you. | Я летал за ними на Северный остров. |
| Among the pioneers, Captain Robert Walton - was obsessed with reaching the North Pole. | Среди первопроходцев - капитан Роберт Уолтон, - одержимый идеей достичь Северный Полюс. |
| Sheldon says you're going to the North Pole. | Шелдон сказал, вы уезжаете на Северный полюс. |
| Following the Japanese invasion of North China in 1931 and the creation of Manchukuo, the Holy See recognized the new state. | После японского вторжения в Северный Китай в 1931 году и создания государства Маньчжоу-го, Святой Престол признал новое государство. |
| The North Pole is the positive end of the biggest magnet of all: the Earth itself. | Северный полюс является положительно заряженным полюсом самого большого магнита из всех: самой Земли. |
| I left the North Pole because... | Я покинул Северный полюс потому что... |
| And I saw North Pole on that other card. | И я вижу Северный полюс на другой карте. |
| Go back to the North pole and die. | Возвращайтесь на Северный полюс и умрите там. |
| So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. | А мы все плыли и, наконец, приплыли на Северный полюс. |
| You're not moving to North London. | Ты не едешь в Северный Лондон. |
| Welcome to the North Precinct, Detective. | Добро пожаловать в Северный полицейский участок, детектив. |