Примеры в контексте "Neither - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Никто

• It seems neither of us is to see Judge Parker.

  Похоже, никто из нас не увидит судью Паркера.

• Then neither of us would be standing here.

  Тогда бы никто из нас здесь не стоял бы.

• Strange that neither of you told us about the connection with tamzin dove.

  Странно, что никто из вас не сказал нам о связи с Тэмзин Дав.

• We're talking about important financial matters, but as usual, neither of you is taking this seriously.

  Мы разговариваем о важных финансовых делах, но, как обычно, никто из вас не принимает это всерьез.

• I can assure, you neither of us have ever been children.

  Тебя уверяю, никто из нас не был ребёнком.

• Jim was married, and neither one of us wanted to start a relationship with a lie.

  Джим был женат, и никто из нас не хотел начинать отношения со лжи.

• But neither of them knows this.

  Но никто из них этого не знает.

• We love one another... and neither of us tells lies.

  Мы любим друг друга... и никто из нас не врет.

• And neither of us will ever go into a witness box.

  И никто из нас не станет свидетелем в суде.

• The point is, neither of us are lying.

  Главное, что никто из нас не лжёт.

• Besides, neither of you two reads Spanish, right?

  К тому же, никто из вас не читает по-испански, правда?

• And neither of us apologize very well.

  И никто из нас не умеет извиняться.

• Maybe neither of them is lying.

  Может никто из них не лжёт.

• Well, I guess neither one of us is going.

  Похоже, никто из нас не идет.

• And neither of you seems that surprised when things just keep getting weirder.

  И никто из вас, кажется, не удивляется, что вещи становятся все более странными.

• And neither of us could have predicted a Heather Dunbar, or how formidable she'd be.

  И никто из нас не предполагал, насколько опасной будет Хезер Данбар.

• Nobody but your wife and your attorney, and neither one of them can testify against you.

  Никто, кроме твоей жены и твоего адвоката, и ни один из них не может свидетельствовать против тебя.

• Well, neither did he the second time.

  Ну, во второй раз тоже никто не воспринял серьезно.

• That we should agree there and then neither of us left the compartment.

  И предложил договориться сразу, что никто не выходил из купе.

• One was drawn, neither got a shot off.

  Один стоял, но никто не достал оружие.

• That Nick is somebody neither one of us wants around anymore.

  Этого Ника больше никто из нас не хочет видеть.

• But the important thing is that neither of us is going to leave you.

  Самое важно то, что никто из нас не собирается вас бросать.

• Good. So neither of us should feel guilty.

  Значит, никто из нас не должен чувствовать себя виноватым.

• So I guess neither one of us

  Видимо, думаю, никто из нас не должен сейчас встречаться, так?

• No, neither one of us can believe it, sir.

  Нет, никто из нас не может в это поверить, сэр.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих