Примеры в контексте "Neither - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Никто

• Neither side will ever win playing like this.

  Если продолжать играть так, то никто не выиграет.

• Neither side had, however, objected to the question of Western Sahara being discussed by the Committee.

  Тем не менее против обсуждения вопроса о Западной Сахаре в Комитете никто из них не возражал.

• Neither of the spouses has the authority of the last word in a disagreement.

  Никто из супругов не имеет права последнего голоса в случае разногласий.

• Neither can anyone claim that sympathy is enough.

  Никто не может утверждать, что сочувствия достаточно.

• Neither one of them are answering their phones.

  Но никто из них не берёт трубку.

• Neither of us wanted to upset you, with your heart.

  Никто из нас не хотел расстраивать тебя.

• Neither one of us believed Nyssa when she said Oliver had been turned.

  Никто из нас не верил Ниссе, когда она сказала, что Оливер был обращен.

• Neither of the Smiths were head lice sufferers.

  Никто из Смитов не страдал от педикулёза.

• Neither one of us is drunk enough for this conversation.

  Никто из нас не достаточно пьян для нашего разговора.

• Neither of us can take it.

  Никто из нас не может принять это.

• Neither one of you knew till Mathers gave you his results to compare to the Pentagon's intel.

  Никто из вас не знал, пока Матерс не дал вам результаты для сравнения с разведданными Пентагона.

• Neither of you are going anywhere.

  Никто из вас никуда не пойдет.

• Neither of you would be the woman.

  Никто из вас не будет женщиной.

• That's insa - Neither of us would be the woman, dude.

  Никто из нас не будет женщиной, чувак.

• Neither of the victims ordered the same thing.

  Никто из жертв не заказывал одно и тоже.

• Neither of us knew anyone in the city, So we just, sort of, became best friends.

  Никто из нас не знал города, вот так мы и стали лучшими друзьями.

• Neither of us want to look like the bad guy, right?

  Никто из нас не хочет показаться негодяйкой, верно?

• Neither of you saw "wicked"?

  Никто из вас не видел ведьму?

• Neither have any of Lucy's friends.

  И ничего не знает никто из ее друзей.

• Neither of us knew there was a bigger plan going on.

  Никто не понимал, что на самом деле происходит.

• Neither side will ever win playing like this.

  Никто не выиграет, если так играть.

• Neither committee knew where the money was going.

  Никто из комитетов не знал куда шли деньги.

• Neither I nor anyone can change that.

  И никто не сможет ничего изменить.

• Neither of those two can tell you two the truth, but go ahead, get married.

  Никто их этих двоих не скажет вам правду, но вперёд, женитесь.

• Neither of us can defeat vaatu alone,

  Никто не одолеет Вату в одиночку.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих