| That was the Natalie that I want to be. | Это была Натали, которой я хотела бы стать. |
| But you know you'll never see Natalie again. | Но знай, что никогда не увидишь Натали. |
| I think Natalie got there before me. | Я думаю, Натали сделала это за меня. |
| And Natalie Holden is the perfect trophy wife. | А Натали Холден - идеальная жена. |
| Beyonce, J.Lo, Natalie Portman, whose real last name is Hershlag, by the way. | Бейонс, Джей Ло, Натали Портман, чья настоящая фамилия - Хершлаг. |
| The problem we're facing is this, Natalie. | Натали, мы сталкиваемся с такими проблемами. |
| His son is in the choir, with Natalie... | Его сын в одном хоре с Натали. |
| In July 2009, Marvel announced that Natalie Portman would portray Jane Foster. | В июле 2009 года Marvel объявила, что Натали Портман исполнит роль возлюбленной Тора - Джейн Фостер. |
| With a peek into our future, Natalie Keener. | Та, кто увидела наше будущее - Натали Кинер. |
| Natalie, this is Alex, my friend. | Натали, это Алекс, она мой друг. |
| Natalie admits she dutched the crime scene. | Натали призналась, что была на месте преступления. |
| If you hear from her, Natalie is the boss. | Если позвонит, скажи, Натали - босс. |
| I know that Natalie is throwing me a surprise party. | Я в курсе, что Натали устраивает вечеринку-сюрприз. |
| You and Natalie have a little private party planned. | Вы с Натали запланировали маленькую вечеринку на двоих. |
| It's dangerous for Natalie and Clara if I hang around. | Для Клары и Натали опасно, если мы будем тут ошиваться. |
| Maybe you should have thought about that before you hit Natalie with a volleyball. | Может тебе следовало подумать об этом, прежде чем ты ударила Натали мячом. |
| Bay and Natalie, you're up. | Бэй и Натали, теперь вы. |
| Dylan, Alex, Natalie, I hope you're ready for your next assignment. | Дилан, Алекс, Натали, надеюсь, вы готовы к вашему новому заданию. |
| After the birth of her first child, Natalie, she decided to write a children's book. | После рождения своего первого ребёнка - дочери Натали - Полетт решила написать детскую книгу. |
| I'm worried about getting inside to find Natalie and Clara. | Я беспокоюсь о том как попасть внутрь и выручить Натали и Клару. |
| Natalie And I still love you. | И Натали я все еще люблю. |
| Your name's Natalie and you need a place to sleep. | Ты Натали, и тебе нужен кров. |
| We have to stick together, Natalie, you know that. | Мы должны держаться вместе, Натали. |
| Look what I just got from Natalie. | Я только что получил это от Натали. |
| Well, Natalie is now also halfway around the world. | Ну, Натали также в другой части света. |