Don't look, Natalie. |
Не смотри, Натали. |
Where are Natalie and Sarah? |
Где Натали с Сарой? |
Now, who's Natalie Voss? |
Кто такая - Натали Восс? |
Natalie's my wife. |
Натали - моя жена. |
And for Natalie too. |
И Натали, тоже. |
Could you really call Natalie? |
Ты действительно можешь позвонить Натали? |
It's alright, Natalie. |
Все в порядке, Натали. |
Natalie and her gang are AWOL. |
Натали и ее банда сбежали. |
Who's Natalie Ortiz? |
Кто такая Натали Ортис? |
Natalie, are you okay? |
Натали, с тобой все в порядке? |
Who is Natalie Ortiz? |
Кто такая Натали Ортис? |
Her name is Natalie Ortiz. |
Ее зовут Натали Ортиз. |
Her name is Natalie Ortiz. |
Ее зовут Натали Ортис. |
I went to meet Natalie. |
Я пошла встретиться с Натали. |
I was with Natalie. |
Я была с Натали. |
Can we... talk about Natalie? |
Мы можем поговорить о Натали? |
Natalie begging janko to call a number. |
НаталИ умоляла ДжАнко позвонить, мол, тот, кто ответит, готов её выкупить. |
[speaking Russian] Maybe he will spare Natalie and the girl. |
Может, он пощадит Натали и девчонку. |
In order to continue to survive, Natalie has continued to upgrade her systems, but her abilities are limited and incomplete. |
Натали продолжает модернизировать свои системы, но её способности ограничены и неполны. |
Is a Natalie who hasn't instagrammed in four days a Natalie we can trust? |
Разве мы можем доверять Натали, которая ничего не выкладывала в инстаграм в течение 4-х дней? |
Of course there is Natalie and you're not can stop until you'll figured it out. |
Конечно есть Натали и ты не остановишься пока его не найдешь. |
The idea for the story came from Natalie Talmadge, who was later to become Keaton's first wife. |
Идея сюжета принадлежит Натали Толмедж, впоследствии ставшей женой Бастера Китона. |
I feel like Natalie Portman thinks she's so much better than everybody. |
Я думаю Натали Портман думает что она лучше всех. |
Two years ago, he was engaged to be married to a Natalie Hayes. |
Два года назад он был обручён с Натали Хейс. |
Natalie was a key member of our cryptography and computer-security section. |
Натали была ведущим специалистом отдела шифрования и компьютерной безопасности. |