Английский - русский
Перевод слова Natalie

Перевод natalie с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Натали (примеров 1210)
BOLO's out on the SUV that tried to run Natalie over, and NOPD is checking street cams. Внедорожник, который пытался сбить Натали, объявили в розыск, полиция проверяет уличные камеры.
I'm worried about getting inside to find Natalie and Clara. Я беспокоюсь о том как попасть внутрь и выручить Натали и Клару.
Natalie here is under the impression I don't have any. Мой друг. Натали вообразила, что у меня их нет.
I'm sure you'll figure something out... both of you... because, if you don't, Natalie dies. Я уверен, что вы что-нибудь придумаете... Вы обе... потому что, если нет, Натали умрет.
Someone Natalie might confide in? Кому могла довериться Натали?
Больше примеров...
Нэтали (примеров 45)
I'll have Christy or Natalie pick her up. Попрошу Кристи или Нэтали её забрать.
Man, if you talked to Natalie, then... Если ты говорил с Нэтали, то...
I'm sorry for not respecting your privacy, Natalie. Прости, что не уважаю твоё личное пространство, Нэтали.
I had a nightmare... that Natalie was gone. Мне приснился кошмар... что Нэтали не стало.
Kara, I'm Natalie. Кара, я Нэтали.
Больше примеров...
Наталии (примеров 3)
He is Natalie's father. Он настоящий отец Наталии.
For sometime he worked for the Societé des Parfums of Lucien Lelong, who had been married to his aunt Princess Natalie Paley. Вернувшись в Париж, он поступил на службу в парфюмерную фирму Люсьена Лелонга, который был женат на его тёте княгине Наталии Палей.
Torn by Natalie Imbruglia. Торн! Песню Наталии Имбрулии.
Больше примеров...
Наталия (примеров 3)
If I were you, Natalie, I would give a thousand zlotys not to let anyone see it. На твоём месте Наталия, я бы тысячу злотых, чтобы этой обложки не было.
Natalie, what can I say? Наталия, что мне делать?
His daughter Natalie von Stackelberg published a biography of him in 1882 on the basis of her father's journals and letters. Его дочь Наталия фон Штакельберг (Natalie von Stackelberg) опубликовала биографию отца в 1882 году основываясь на его дневниках и письмах.
Больше примеров...
Ќатали (примеров 1)
Больше примеров...
Natalie (примеров 15)
Natalie Portman's Shaved Head had then begun work on their next album. Natalie Portman's Shaved Head начали работу над своим новым альбомом.
Brite Futures (formerly known as Natalie Portman's Shaved Head, often shortened to NPSH) was an American indie rock/electronica band from Seattle, Washington. Brite Futures (первоначально Natalie Portman's Shaved Head, также известны как NPSH) - американская инди-рок/электронная группа из Сиэтла, Вашингтон.
GameZone's Natalie Romano gave the game a 2/10, stating it is A very disappointing game from start to finish, Rogue Warrior is a game that brings nothing new to the genre nor does it make for a fun first-person shooter worth the money. Натали Романо (англ. Natalie Romano) из GameZone дала игре 2/10, заявив, что это: «Очень разочаровывающая игра от начала до конца, Rogue Warrior - это игра, которая не привнесла ничего нового в жанр и не стоит своих денег.
Their decision to start Natalie Portman's Shaved Head was made in the food court of the Center House, in 2005. Решение о создании Natalie Portman's Shaved Head было принято ими в фуд-корте башни Space Needle в 2005 году.
Natalie Jeremijenko's unusual lab puts art to work, andaddresses environmental woes by combining engineering know-how withpublic art and a team of volunteers. These real-life experimentsinclude: Walking tadpoles, texting "fish," planting fire-hydrantgardens and more. Выдающаяся лаборатория Natalie Jeremijenko своей искуснойработой, вместе с командой волонтеров борется с вызовами окружающейсреды путем комбинирования инжереных ноу-хау и прикладногоискусства. Их проекты включают: шагающих головастиков, SMS-сообщения рыбам, посадку зеленых насаждений около пожарныхгидрантов и многое другое.
Больше примеров...
Наталья (примеров 5)
You see, Natalie was not the innocent you thought she was. Знаешь, Наталья не была настолько невинна, насколько ты думала.
They can do this, Natalie. Они справятся, Наталья.
I love you, Natalie. Я люблю тебя, Наталья.
Finance Minister Natalie Jaresko and Economic Development and Trade Minister Aivaras Abromavicius were both investment bankers (neither was a Ukrainian citizen when they joined the government). Министр финансов Наталья Яресько и министр экономического развития и торговли Айварас Абромавичюс работали инвестиционными банкирами (и ни один из них не был гражданином Украины, когда они вошли в состав правительства).
Current Miss Universe Demi-Leigh Nel-Peters, alongside with two former Miss Universes Apasra Hongsakula (Miss Universe 1965) and Natalie Glebova (Miss Universe 2005), participated in the announcement. Победительница 2017 года Деми-ли Нель Петерс, наряду с двумя предыдущими победительницами Aпасра Хонгсакула (Мисс Вселенная 1965) и Наталья Глебова (Мисс Вселенная 2005), участвовали в объявлении.
Больше примеров...