| Celador Films and directed by Jon Harris offers the latest continuation of the horror thriller film The Descent by Shauna Macdonald and Natalie Jackson Mendoza, who starred in films in the first paragraph. | Celador фильмов и режиссер Джон Харрис предлагает новейшие продолжением фильма ужасов триллер спуск на Шона Макдональд и Натали Джексон Мендоса, который снимался в фильмах в первом пункте. |
| Natalie Batalha, one of the scientists on the Kepler Space Telescope project, has speculated, "If it is mostly ocean with a small rocky core, it's not beyond the realm of possibility that life could exist in such an ocean". | Тем не менее, по словам Натали Батала, одной из учёных этого проекта, «то, что в таком океане могла бы существовать жизнь - не за гранью возможного». |
| Here we have teachers frustrated, throwing up their hands in surrender, parents threatening to pull their kid out of the school, not because they don't like Natalie, they do. | Поэтому мы видим совершенно обессиленных учителей, поднимающих руки, словно они сдаются, родителей, угрожающих забрать детей из школы, не потому, что им не нравится Натали, она им нравится. |
| Mr. Frank Ricaud and Ms. Natalie Bocadoro, Ministry of Housing, France, focused on the impact of increased housing needs due to single household units, and rental housing as an alternative that could facilitate labor mobility. | Представители Министерства жилищного хозяйства Франции г-н Франк Рико и г - жа Натали Бокардо остановились на вопросе воздействия все больших потребностей в жилье в результате наличия домохозяйств, состоящих из одного человека и на вопросе расширения рынка арендного жилья как альтернативы, которая могла бы способствовать мобильности трудовых ресурсов. |
| But for the most part, I think, like, how can I ever make anything that is as beautiful as that image of Natalie Wood? | Но очень часто я думаю, как же я смогу создать нечто такое же красивое, как этот образ Натали Вуд? |
| Lauren Lapkus and Natalie Morales followed, with Lauren Lapkus playing Dee Dee, the bubbly woman whom Chelsea and Ivory live with, and Morales playing Ivory, Chelsea's long-time Filipino-American friend. | Лорен Лапкус и Натали Моралес соответственно исполняют роли Ди Ди, шампанку, с которой Челси и Ивори живут, и Моралес играющую Ивори, старую подругу Челси филиппинско-американского происхождения. |
| Natalie hit me mid-route. | Натали напала на меня в середине поездки. |
| We send Natalie ahead to scout for us. | Отправим Натали все разведать. |
| Natalie MacMaster fiddles in reel time | Натали МакМастер играет на скрипке в ритме рила |
| In 1957 Crowley had started working for a number of television production companies, before meeting Natalie Wood on the set of her film Splendor in the Grass while working as a production assistant. | В 1957 году он начал работать на несколько телевизионных компаний, прежде чем встретил актрису Натали Вуд на съёмках фильма «Великолепие в траве (англ.)русск.», где работал в качестве ассистента. |