| Natalie Gibecki left the youth facility at 8:14 pm. | Натали Гибеки покинула работу в 8:14 вечера. |
| Well, there's nothing missing from Natalie's body, so robbery seems out. | С тела Натали ничего не пропало, так что ограбление отпадает. |
| Natalie had just returned from a 5-day trip to Puerto Vallarta. | Натали только что вернулась из пятидневной поездки в Пуэрто Валларта. |
| We have reason to believe that Natalie may have been romantically involved with someone. | У нас есть причины считать, что Натали состояла с кем-то в романтических отношениях. |
| I checked out that trip Natalie took to Puerto Vallarta. | Я разузнала про поездку Натали в Пуерто Валларта. |
| Except this time Natalie saw it go down. | На этот раз Натали все увидела. |
| Natalie, love is a big word. | Натали, любовь - это так громко звучит. |
| Hello, this is Natalie, please leave a message after the beep. | (Автоответчик) Это телефон Натали, пожалуйста, говорите после сигнала. |
| Natalie, please don't lie to us. | Натали, пожалуйста, не лгите нам. |
| Like, of all people, Natalie. | Из всех людей на планете, Натали. |
| Natalie grabs Sarah... meets us at the FBI field office, which is six blocks from here. | Натали хватает Сару... встречает нас в офисе ФБР в шести кварталах отсюда. |
| I saw the movie "Gypsy" with Natalie Wood. | Я видел фильм "Циганка" с Натали Вуд. |
| They gave a copy of Ian's will to Captain Gregson and it confirmed everything that Natalie said last night. | Они передали копию завещания Йена капитану Грэгсону и подтвердили все, что Натали сказала вчера вечером. |
| Looks like Natalie left in a hurry. | Похоже, Натали собиралась в спешке. |
| According to Natalie Haverstraw, you were one of the last people to see him alive. | По словам Натали Хейверстро, вы были один из последних, кто видел его в живых. |
| I'm thinking Natalie Portman should play me. | Мне кажется, меня должна играть Натали Портман. |
| Unlike their friends, Nick and Natalie, who decided to drink. | В отличие от их друзей, Ника и Натали. которые решили пить. |
| Drunk, mute Natalie escaped with minor injuries. | Пьяная немая Натали сбежала с незначительными травмами. |
| Even though drunk Natalie tried, she couldn't do anything to save Stacey. | Как бы пьяная Натали не старалась, она не могла ничего сделать, чтобы спасти Стейси. |
| I spoke with Natalie about going into the after-school program next year, in case I go back to teaching. | Я говорила с Натали о программе кружков следующего года. Может, я снова стану преподавать. |
| Let's talk about Natalie Gall, the private investigator you hired. | Давайте поговорим о Натали Голл, частном следователе, которого вы наняли. |
| Natalie Gall, Grant Evans have ID'd her. | Натали Голл, Грант Эванс опознали ее. |
| The term had come from a girl called Natalie who lived across the street from Sean. | А сам термин возник из-за девочки по имени Натали, жившей через улицу от Шона. |
| Russell, Natalie, and a few of the others. | Рассел, Натали, и некоторые другие. |
| Natalie lead a team of agents down to the Lair. | Натали ведет команду агентов к логову. |