| Exactly. That, my friends, - is what you call motive. | Это, друзья мои, называется мотив. |
| I had motive to take him out. | У меня был мотив, чтобы его убрать. |
| So someone there might have motive to cut Sarah out. | Значит у кого-то мог быть мотив избавиться от Сары. |
| In which case, the wife's got a motive. | И в таком случае, мотив мог быть у его жены. |
| You're the only who had motive for both of the crimes. | Только у тебя есть мотив по обоим преступлениям. |
| It is an extremely dark and (unintelligible) motive that can embrace two such dissimilar victims. | Столь разных жертв может объединять очень мрачный и вычурный мотив. |
| We don't even have a definitive motive. | Мы даже мотив определить не можем. |
| Who had the motive to kill Shaitana? | Кто имел мотив, что бы убить Шайтану? |
| Well, there's your motive. | Ну, вот вам и мотив. |
| Well, that give him motive and opportunity. | Что дает ему мотив и возможность. |
| And Willis had motive, means, and the track record of violence. | А у Уиллиса есть мотив, возможность и послужной список насильственных действий. |
| Well, it's a motive I can easily understand. | Ну, этот мотив я могу легко понять. |
| He says $50,000 is his motive. | Он сказал $50,000, вот его мотив. |
| Where I come from, that's motive. | А там, откуда я родом, это мотив. |
| But as a motive, it makes sense. | Но как мотив это имеет смысл. |
| So the money as a motive is completely out. | Значит, деньги как мотив можно исключить. |
| Which means he had a strong financial motive for killing them. | Значит, у него был серьезный финансовый мотив, чтобы убить их. |
| I think they're pretending to be Wakefield To hide their true motive. | Думаю, он притворяется Уэйкфилдом, чтобы скрыть свой истинный мотив. |
| That's a motive, but Ingmar said nothing about it. | Это мотив, но Ингмар ничего не говорил об этом. |
| Someone's apparently looking for some kind of motive in Oscar's accounts. | Кто-то, скорее всего, разыскивает какой-то мотив в счетах Оскара. |
| Looks like we have a motive at last. | Похоже, у нас, наконец-то, есть мотив. |
| What motive would she have for killing Alicia? | Какой мотив был у нее, чтобы убить Алису? |
| You must have had a motive. | У тебя должен был быть мотив. |
| Her father's the one with the motive. | Её отец - единственный, у кого есть мотив. |
| So Kaplan has a motive as well as means and opportunity. | Значит, у Каплана был мотив, возможности и прекрасный шанс. |