| He had a similar weapon, had motive. | У него был такой же пистолет, и мотив. |
| So while Zerakem itself has motive, no human being at the company does. | Значит, если у "Зеракем" в целом есть мотив, то ни у одного человека из компании нет. |
| It puts the motive of the plaintiff in context, Your Honor. | Вписывает мотив истца в контекст, ваша честь. |
| You had motive, and we have reason to believe that Tendu uncovered the names of all your bosses. | У вас был мотив, и у нас есть основания полагать, что Тенду раскрыл имена всех ваших боссов. |
| You have motive, no alibi, history of violence... | У тебя был мотив, нет алиби, а есть привод за насилие... |
| That makes this case different, and Pedro and Luis had some other motive. | Это меняет дело, а Педро и Луис могут иметь еще один мотив. |
| It's all a setup to fabricate motive. | И все ради того, чтобы сфабриковать мотив. |
| So, if Jimmy defaulted on the money he borrowed, we have a possible motive. | Так что, если Джимми дефолт на эти деньги он одолжил, мы имеем возможный мотив. |
| You've no alibi, but you do have a motive. | У тебя нет алиби, но есть мотив. |
| You asked me to find people with means and motive to sabotage your act, sir. | Вы просили найти людей, у которых есть мотив и средства для саботажа вашего акта, сэр. |
| The evidence is quite compelling and we are currently looking for a motive. | Улики серьёзные, мотив сейчас выясняем. |
| So that means you still have a motive. | И у тебя всё ещё есть мотив. |
| He had knowledge, opportunity, motive. | У него есть знания, возможность, мотив. |
| You see, we have method, motive and opportunity here - the Holy Trinity. | Видите ли, мы имеем орудие, мотив и возможность - Святую Троицу. |
| Sir, any threat at all gives the Captain motive. | Сэр, любая угроза даёт капитану мотив. |
| Maybe so, but this promotion gives Mr. Philips motive. | Может быть и так, но это продвижение даёт мотив мистеру Филипсу. |
| He had the means and the motive and the opportunity to kill Rebecca Peterson. | У него были средства, мотив и возможность убить Ребекку Петерсон. |
| And another motive - bank robbery. | И ещё один мотив - ограбление банка. |
| You're the only one with motive for revenge. | У тебя одного есть мотив для мести. |
| So maybe the motive is profit. | То есть, возможный мотив - нажива. |
| I think we might have just found another motive. | Кажется, мы нашли другой мотив. |
| It was just his motive, not Jason's. | Только это был его мотив, а не Джейсона. |
| Bianca, there's a motive: jealousy. | Бьянка, есть мотив - ревность. |
| Divorce... always a good motive. | Развод, это всегда хороший мотив. |
| Your Honor, we can't establish motive unless we hear from her. | Ваша Честь, мы не сможем установить мотив, пока не услышим его от нее. |