| He has motive, and then he realizes, | У него есть мотив и он думает: |
| He had the motive, the muscle, and the keys to this place. | У него был мотив, сила и ключи от этого места. |
| What was Rawley's motive, then? | И какой же у Райли мотив? |
| I mean, he's got motive out the Ying Yang, but I'm light on facts. | У него просто офигительный мотив, но мне не хватает фактов. |
| Now he'd have access to Lieutenant Garrett, but motive? | У него был доступ к лейтенанту Гарретт, но мотив? |
| And what's Steven Lynde's motive? | И какой мотив у Стивена Линде? |
| Do you have any motive why Benjamin Bartlett...? | Известно, какой мотив был у Бенджамена Бартлета? |
| We're still working up a profile, but his motive for going to Earth is clear. | Мы всё ещё разрабатываем профиль, но его мотив сбежать на Землю ясен. |
| So now they'll say I did have a motive. | Теперь скажут, что у меня был мотив. |
| But what motive could she have? | Но какой у неё был мотив? |
| As the truth of Adam and Natasha's affair was revealed, it gave you the clearest motive of all - to get rid of a love rival. | Если правда о романе Адама и Наташи раскрылась, это даёт вам самый очевидный мотив - избавиться от соперницы. |
| No preparation, no thought process, no anticipation, no motive. | Не подготовку, не мыслительный процесс, не предвкушение, не мотив. |
| Well, there's a motive right there. | Хорошо, вот вам и мотив. |
| Somebody put Bradshaw's stink on it, trying to fit me for a motive. | Кто-то хотел, чтобы это выглядело похоже на Брэдшоу, пытаясь подогнать мотив под меня. |
| See, 'cause from where I sit, you have a pretty good motive. | Видите ли, с моей точки зрения, у вас есть хороший мотив. |
| All right, what would be the motive to not treat patients? | Ладно, что за мотив может быть у того, кто не лечит пациентов? |
| If-If Ian was buying the land to develop it and evict all of you, you had motive to kill him. | Если Йен покупал эту землю для застройки и собирался вас всех выселить, у вас был мотив, чтобы убить его. |
| They have a strong motive, and they can prove opportunity ~ because she was in London, which we do not deny. ~ No. | У них есть серьезный мотив, и они могут доказать возможность, потому что она была в Лондоне, мы не отрицаем. |
| But see, that's the perfect motive | Но, видишь ли, это превосходный мотив |
| It was another motive for Miss Carlisle to do away with her. | Ещё один мотив для того, чтобы мисс Карлайл разделалась с ней. |
| I don't say you killed Marriott, but you could've for a good, old-fashioned motive. | Я не говорю, что вы убили Мариота, но у вас был веский старомодный мотив. |
| It gave Norcliffe a motive and whatever happened to Fleming, you'd be out the picture. | Это давало бы Норклиффу мотив, и что бы ни случилось с Флемингом, вы бы остались за кадром. |
| If he was murdered, surely his wife had motive. | Если его убили, его жена имела для этого мотив. |
| Based on our review, he not only fits the defector's profile of the traitor, but he had access, opportunity, and motive. | Основываясь на наших проработках, он не только подходит под профиль предателя, но у него был доступ, возможности и мотив. |
| There's no question he has motive, but I didn't see anything that would suggest he drugged Scotty. | Без сомнений, у него есть мотив, но я не увидел ничего, что бы доказывало, что он накачал Скотти. |