| All right, so what's the motive? | Хорошо, каков мотив? |
| Sounds like motive to me. | По мне так похоже на мотив. |
| You have an ulterior motive. | У тебя есть скрытый мотив. |
| That sounds like motive to me. | Для меня звучит как мотив. |
| Well, we got a motive. Maybe. | Похоже у нас есть мотив. |
| Though I'm struggling to see a motive. | Хотя я затрудняюсь предположить мотив. |
| Who here had the motive? | У кого из присутствующих был мотив? |
| Sounds like motive to me. | Для меня это мотив. |
| And he's got a motive. | А у него есть мотив. |
| But what would be the motive? | Но в чем мотив? |
| Normal squabbles or motive? | Обычные семейные дрязги или мотив? |
| The motive is what we thought it was? | Мотив есть - зачинщика нет. |
| Sure looks like a motive to me. | Для меня выглядит как мотив. |
| And there's our motive. | А вот и наш мотив. |
| You able to establish a motive? | Вы в можете установить мотив? |
| I do have another motive. | У меня есть другой мотив. |
| And you have a motive. | И у вас есть мотив. |
| Yes, as well as the motive. | Да, как и мотив. |
| But did she have a motive? | Главный мотив всегда - деньги. |
| That's even more motive. | Это еще какой мотив. |
| But they do discern motive. | Но мотив их волнует. |
| Which gave us a motive. | Что дало нам мотив. |
| What could be his motive? | И каков его мотив? |
| I think I found a motive. | Думаю, я нашел мотив. |
| A sick kid's a powerful motive. | Больной ребенок это достаточный мотив. |