| If I was a police officer, I might even see a motive. | Если бы я был офицером, то может даже увидел бы мотив. |
| Now Lionel would have had a motive to kill Izzy. | И у Лайонела был мотив убить Иззи. |
| The prosecution will be too busy shoring up motive. | Обвинению будет очень трудно доказать ваш мотив. |
| If he's got motive and means, he is a person of interest. | Если у него есть мотив и возможность, он - тот человек, который нас интересует. |
| If this money proves to be Denny's, we have a motive. | Если выяснится, что эти деньги принадлежали Денни, появится мотив. |
| See, that's what we call a motive, Ted. | Это у нас называется мотив, Тэд. |
| It means they finally have a motive, Cleave! | Это значит, что у них наконец есть мотив, Клив! |
| He has access, motive and opportunity. | У него был доступ, мотив и возможность. |
| But we've got motive, opportunity... | Но у нас есть мотив, возможность... |
| Yes, but if Colville killed those woman in 2005, this may suggest motive. | Да, но если Колвиль убил тех женщин в 2005 году, это может бить мотив. |
| I must admit, Marisa and I have an ulterior motive. | Должен признать, у нас с Марисой корыстный мотив. |
| Money - traditionally a very popular motive. | Деньги - традиционно очень популярный мотив. |
| $20 million - that's a pretty good motive. | 20 миллионов - довольно хороший мотив. |
| Something as simple as a motive. | Какую-то зацепку, например - мотив... |
| I've read enough detective stories to know that there must always be a motive. | Я прочел достаточно детективов, чтобы знать, что всегда должен быть мотив. |
| So we are left with only one possible motive - jealousy. | Итак, у нас остался один единственный мотив - ревность. |
| And maybe motive to put a couple holes in the mayor. | И возможный мотив сделать в мэре пару дырок. |
| Of course, turns out Peter has a motive, too. | Конечно, у Питера тоже был мотив. |
| He's got motive for both attacks. | У него был мотив для обоих нападений. |
| We have a motive, but it's sympathetic. | Мотив есть, но он вызывает сочувствие. |
| You just gave us your motive, Einstein. | Ты только что дал нам мотив, Энштейн. |
| Between wanting to beat Fenton and a dalliance with his sweetheart, Milner had opportunity and motive. | Милнер хотел обогнать Фентона и пофлиртовать с его подружкой - у него были возможность и мотив. |
| Even without the money, you had motive. | Даже без денег у Вас был мотив. |
| I'm practically giving them a motive, plus I will be crucified in the press. | Я практически даю им мотив, к тому же, пресса меня просто съест. |
| It's Cameron's lottery ticket, and it's motive. | Это лотерейный билет Кэмерона и это мотив. |