Примеры в контексте "Minute - Только"

Перевод

Minute

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Только

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Minute — Только

For just a minute, please?

только на минутку, пожалуйста
It will be just a minute more.

Только минутку, и все
I'm fine. Just... just give me a minute.

Только... дай мне минутку.
We just need to take a minute.

Надо только минуту подождать.
Wait a minute, I just got here.

Я только вошёл сюда.
The minute you don't, ciao, ciao.

И только перестаешь, пока-пока.
Because the minute they start to feel like a lost cause...

Потому что, как только они почувствуют безнадегу...
Ma'am, you can make a phone call the minute we get to the station.

Мэм, позвоните, как только приедем в участок.
Just a minute, man.

Только я свое барахло погружу.
It'll only take a minute.

Это займет только минуту.
Wait a minute, Ted.

Сейчас только 10:30 утра.
It'll only take a minute.

Это займёт только минуту.
I only have a minute!

У меня только минута!
If you'll just give me a minute.

Только дай мне минутку.
Just give us a minute, Jim.

Только дай нам минутку, Джим
Just, give me a minute.

Только, дай мне минутку.
Just give me a minute.

Удели мне только минутку, пожалуйста.
I'll only be a minute.

Я только на минутку.
It'll only take a minute.

Это займет только минутку.
He had only a minute.

у него была только минута.
I'll just be a minute, you know.

Я только на минуту.
Okay, literally a minute.

Хорошо, только минуту.
Nobody deserves a full minute of your attention unless they're giving it back to you.

Минуты вашего внимания заслуживает только тот, кто отвечает взаимностью.
From here, stunning towns such as Cabarete are only a 15 minute drive away.

Оттуда ошеломляющие города как Кабарете находятся на расстоянии только 15 минут езды.
She reported in just a minute ago from the security car.

Только что было зарегистрировано её удостоверение личности.