| Well, wait a minute. | Сейчас только возьму накидку. |
| It will only take a minute. | Это займёт только минуту. |
| I only need a minute. | Мне нужна только минута. |
| Just give me a minute. | Дайте мне только минутку. |
| Just a minute, okay? | Только минуту, пожалуйста, хорошо? |
| All right, the minute you have it. | Как только прийдет, сообщите. |
| I'll be here in a minute... | Я только на минутку... |
| Just... just give me a minute. | Только дайте мне минуту. |
| Now just a minute. | Сейчас, только - минутку-ка. |
| It was here just a minute ago. | Он только что был здесь. |
| Call me the minute it's done. | Позвони, как только закончишь. |
| The minute I saw you. | Как только увидел тебя. |
| The minute I know. | Как только я буду знать. |
| Yes, just this minute. | Да, только что. |
| She was here a minute ago. | Она только что была здесь. |
| The minute I saw her. | Как только я её увидел. |
| "The minute they heard"? | "Как только услышали"? |
| And then the minute you stop worrying... | И как только перестала волноваться... |
| Only at the last minute. | Только в последнюю минуту. |
| Just need a minute. | Мы только на минутку. |
| The minute you hear something. | Сообщите, как только что-то узнаете. |
| I only need a minute. | Мне бы только минутку. |
| I'll only be a minute. | Да я только на минутку. |
| Hold on a minute. | Только бы добраться до Уолтера! |
| Wait just a minute! | Подождите только одну минуту! |