Примеры в контексте "Message - Передать"

Перевод

Message

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Передать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Message — Передать

My lady sends this message.

Моя госпожа просила передать.
Take another message, Addy.

Спроси, что передать, Эдди.
You've a message to deliver.

Ты должен передать кому-то известие.
May I please take a message?

Могу я ему что-то передать?
That must have been a very difficult message to deliver.

Это сообщение было нелегко передать.
Progress. I got a message for you from your mother.

Мама просила тебе кое-что передать.
Would you like to leave a message?

Может, ей что-то передать?
Can you get a message to her?

Вы можете передать ей сообщение?
Can I take a message please?

Хотите что-то ему передать?
Can I take a message?

Могу я передать ему что-то?
I'm supposed to give you a message.

Я должна передать тебе сообщение.
I need to get a message to him.

Мне нужно передать ему сообщение.
And to give you a message.

И передать тебе сообщение.
What's the message?

Что она просила передать?
Can you pass on a message?

Вы можете передать сообщение?
When one seeks to convey a message,

Когда один стремится передать сообщение,
I have come to deliver a message.

Я пришёл передать сообщение.
You forgot to give me the message.

Вы забыли передать мне сообщение.
I forgot to give you the message.

Я забыла передать сообщение.
message shall I give him?

И что... что мне передать ему?
Just take a message.

Запиши, что передать.
My message was so important, I had no choice but to intrude.

Но я вынужден передать очень важное сообщение.
I can deliver message.

Я могу передать послание.
Can I take a message?

Может, передать что-то?
I came here to deliver a message.

Я пришёл передать послание.