Примеры в контексте "Message - Передать"

Перевод

Примеры

Примеры: Message — Передать

• Maybe you can give your husband a message for me and let him know I'm not playing games with him anymore.

  Возможно, ты сможешь передать своему мужу сообщение от меня и дашь знать, что я больше не намерен играть с ним в игры.

• Will you help me give her this message?

  Вы сможете передать ей эту записку?

• I don't know where your daughter is, but I think I can get a message to your husband.

  Я не знаю, где ваша дочь, но, думаю, что смогу передать записку вашему мужу.

• Then can you pass on a message?

  А можете хотя бы передать сообщение?

• Can you give her a message?

  Можешь ей передать то, что я скажу?

• Couldn't Chanel pass a message?

  Шанель не могла ему это передать?

• Ms. Cullen told me to find you and relay a message.

  Мисс Каллен велела найти вас и передать:

• Please relay your message from your king.

  Что ваш король велел мне передать?

• My teacher asked me to related a verbal message

  Мой учитель просил передать кое-что на словах.

• Yes? He's on a plane, but he has a message for you.

  Он сейчас в самолёте, я должен вам кое-что от него передать.

• Before I go, have you got a message for little Zorro Junior?

  Прежде чем я уйду, хочешь что-нибудь передать маленькому Зорро Младшему?

• Do you have any message you'd like to send to Giardella?

  Вы хотели бы что-нибудь передать Джарделле?

• Any message, if I find him?

  Что-нибудь передать, если я его найду?

• Can I give him a message before he gets off?

  Если хотите, я могу передать ему сообщение до того, как он закончит.

• I have a message you must relay to the Tok'ra high council if we do not get out of here.

  Тил'к, у меня есть важное сообщение, которое ты должен передать Высшему Совету ТокРа, если мы не выберемся.

• Saul, what's the best way to get a private message to Al-Baghdadi?

  Сол, какой лучший способ передать личное сообщение аль-Багдади?

• Don't forget to give Father Erik my message... you know it

  Не забудь передать также отцу Эрику мое послание... ты знаешь его.

• And can I also make a small message to my mom?

  Могу я так же передать небольшое сообщение моей маме?

• If he's not in when I get there, I'll ask his wife to pass on a message.

  Если его не будет дома, попрошу его жену передать ему информацию.

• I would like to leave a message for a girl named Masha, in a red jacket who lost her phone and...

  Я хотел передать сообщение для девушки Маши, в красной куртке, которая потеряла свой мобильный телефон и...

• Listen, could you give Mr. Thomassoulo a message for me?

  Слушай, не могла бы ты передать мистеру Томассуло сообщение?

• What message would you like me to deliver to Miss Frost?

  Какое сообщение вы хотите передать Мисс Фрост?

• Bishop and Delilah are trying to get a message to them.

  Бишоп и Делайла пытаются передать им сообщение

• Anyway, he said tyres like that were dangerous and asked me to pass the message on.

  Он сказал, что ездить с такими шинами опасно, и попросил передать его слова вам.

• Doesn't send my message any better than my old string box does.

  Для того, чтобы передать идею, мой старый инструмент подходил не хуже.

Другие варианты перевода слова message

• Сообщение
• Послание
• Сигнал
• Идея
• Понять
• Письмо
• Обращение
• Мысль
• Призыв
• Посыл
• Смс
• Заявление

Слово message в словаре

Message — Сообщение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом message

• get the messageясно, четко понимать смысл чего-либо