~ Jason's meeting me here in five. |
Мы должны встретиться здесь с Джейсоном, в пять. |
We were meant to be meeting for lunch to sort out the seating plans. |
Мы должны были встретиться в обед, чтобы обсудить рассадку гостей. |
Let me just take a meeting with Jim Whitman. |
Позвольте мне встретиться с Джимом Уитманом. |
Philadelphia. Thank you for meeting with me. |
Спасибо, что согласились со мной встретиться, сэр. |
Any idea who he was meeting? |
А не знаете, с кем он планировал встретиться? |
For example, suppose you traveled into the past and somehow or other prevented your own parents from meeting. |
Предположим, что вы переместились в прошлое и тем или иным способом помешали встретиться своим родителям. |
So he agreed to a meeting tomorrow morning in Central Park. |
Так что он согласился встретиться завтра утром в Центральном парке. |
She wanted to have a meeting for the whole town. |
Она хотела встретиться со всем городом. |
We're meeting in ten minutes. |
Мы должны встретиться через десять минут. |
A meeting with my publisher, then a few errands. |
Встретиться с издателем, потом еще в пару мест. |
Doug Weaver wants a meeting A.S.A.P. |
Даг Уивер хочет встретиться как можно быстрее. |
But I scheduled a meeting with Malick, and that way... |
Но я планировала встретиться с Маликом, и тем самым... |
I'd like a meeting with him alone. |
Я бы хотела встретиться с ним наедине. |
I was so looking forward to meeting him and opening up... a dialogue. |
Я собирался встретиться с ним чтобы начать диалог. |
Funny, he was looking forward... to meeting you too. |
Забавно, он тоже хотел встретиться с вами. |
Kat, focus on meeting David. |
Кэт, сейчас важно встретиться с Дэвидом. |
I've been looking forward to meeting her. |
Я очень хотел встретиться с ней. |
I have dreamed all of my life about meeting you. |
Я всегда мечтала встретиться с вами. |
Now we understand that you thought that you were meeting Ms. Burnap, but Coach Basinski showed up. |
Как мы понимаем, ты собирался встретиться с мисс Бёрнап, но появился тренер Базински. |
Thanks for meeting me down here, George. |
Спасибо, что согласились встретиться здесь, Джордж. |
This was not the meeting place. |
Мы же должны встретиться в другом месте. |
We were supposed to have a meeting last week. |
Мы должны были встретиться не прошлой неделе. |
This girl keeps trying to convince me to have a meeting with her friend. |
Эта девчонка пытается убедить меня встретиться с ей подругой. |
We need to get ready for a meeting with the ministers. |
Сейчас я должен встретиться с другим человеком. |
Now, I've got some people who can help, but they want a meeting. |
У меня есть люди, которые могут помочь, но они хотят встретиться. |