| Maybe she's lucky. | Может, ей повезет. |
| If he's lucky, he'll be a Commander. | Если повезет, он будет командующим |
| A gas station if we're lucky. | Заправку, если нам повезет |
| I'm feeling lucky today. | Мне сегодня точно повезет. |
| Maybe we'll get lucky. | Возможно, нам повезет. |
| A year if we're lucky. | Если повезет - год. |
| And that, if I was lucky, | И, если мне повезет, |
| JOHN: Not that lucky. | Как думаешь, близнецам повезет когда-нибудь? |
| I mean, you get drunk, get lucky. | Ты напьешься, тебе повезет. |
| Well, let's see how lucky you are. | Посмотрим, как тебе повезет! |
| If we're lucky! | И то, если повезет! |
| Maybe Navid'll get lucky again. | Может Навиду повезет еще раз. |
| Am I getting lucky tonight? | Мне повезет сегодня ночью? |
| I guess you got lucky. | Думаю, нам больше повезет. |
| We just might get lucky. | Надеюсь, нам повезет. |
| ! We've got five minutes if we're lucky! | 5 минут, если повезет! |
| I'll be lucky to get away with a court martial. | Если повезет, отделаюсь трибуналом. |
| I'm feeling lucky. | Чувствую, мне повезет. |
| The fifth time is the lucky. | На 5-й раз повезет. |
| They're lucky to have you. | Им повезет с таким сотрудником. |
| If we're lucky? | Ж: Если повезет? |
| Would I be as lucky the second? | Повезет ли мне еще раз? |
| See who gets lucky first. | Посмотрим, кому повезет первому. |
| A week, if we're lucky. | Неделя, если повезет. |
| We should all be so lucky. | Надеюсь, нам повезет. |