Well, if we're lucky, |
Ну, если нам повезет, |
If we're lucky, it's nothing. |
Если нам повезет, то ничего |
I think if we're lucky. |
Да, если повезет. |
Any girl would be really lucky to have you. |
Любой девушке повезет с тобой. |
Maybe we'll get lucky? |
Может быть нам повезет? |
They would be lucky to have you. |
Им повезет с тобой. |
Well, maybe I'll get lucky. |
Ну, возможно мне повезет. |
Two months, if I'm lucky. |
Если повезет - 2 месяца. |
Thought I might get lucky. |
Подумала, что может мне повезет. |
Maybe we'll get lucky. |
Может, ему повезет. |
That's if I'm lucky. |
И то, если повезет. |
I thought maybe- what, that you'd get lucky or... |
Может быть, вам повезет... |
I feel lucky tonight. |
Чувствую мне повезет сегодня. |
Might get lucky there. |
Может, и повезет. |
If we're lucky, we'll get there first. |
Если повезет, приедем первыми. |
Is this third time lucky? |
Может в третий раз повезет? |
Hope we get lucky. |
Надеюсь, нам повезет. |
You might get lucky. |
Может, вам повезет. |
You're hoping to get lucky. |
Надеешься, тебе повезет. |
She should be so lucky. |
Думаю, ей здорово повезет. |
Well, I'm feeling lucky. |
Чувствую, что мне повезет. |
You'll be lucky. |
Если так, тебе повезет. |
If they're lucky... |
А если им повезет... |
So which lucky one gets to survive? |
Так кому повезет выжить? |
But you call me if you get lucky. |
Звони если тебе повезет. |