| Any guy would be lucky to have you. | Кому-то очень повезет с тобой. |
| Craigers, you feeling lucky? | Крейг, может тебе повезет? |
| Less if we're lucky. | Меньше, если повезет. |
| Any chance we get lucky? | Может, с этим нам повезет? |
| So if I'm lucky, | Так что если мне повезет, |
| You know, I'm feeling lucky. | Знаешь, сегодня мне повезет. |
| Maybe you'll get lucky, Tania. | Может тебе повезет, Таня. |
| What if I get lucky? | Извини. -А если мне повезет? |
| Six hours if we're lucky. | Если повезет, шесть часов. |
| Hopefully, we'll get lucky. | Надеюсь, нам повезет. |
| Maybe you can get lucky some other way. | Может быть тебе повезет по-другому. |
| If we're lucky, longer. | Если повезет, дольше. |
| Maybe they will get lucky. | Надеюсь, им повезет. |
| Well, guess I just feel lucky. | Кажется, мне сегодня повезет. |
| I'm feeling lucky tonight. | Я чувствую себя сегодня мне повезет. |
| You'll be lucky, mate. | Если повезет, приятель. |
| Then we get lucky. | Ну тогда и нам повезет. |
| You'd be lucky to have me. | Тебе повезет со мной. |
| "Do I feel lucky?" | "Повезет ли мне?" |
| Maybe third time lucky. | Может в третий раз повезет. |
| Maybe you'll get lucky. | Может быть, тебе повезет. |
| Guess I'm feeling lucky tonight. | Чувствую, мне сегодня повезет. |
| Maybe we'll get lucky, too. | Может, нам тоже повезет. |
| That's if he's lucky. | Это если ему повезет. |
| You won't get that lucky again | Тебе не повезет снова! |