Примеры в контексте "Loan - Кредит"

Перевод

Примеры

Примеры: Loan — Кредит

• The guy who signs the loan gets to pick the bedrooms.

  Кто платит кредит, тот и спальню выбирает.

• At Homeloans.ie we can combine all your loans and credit card balances into one loan and reduce your monthly outgoing.

  Homeloans.ie позволяет объединить все балансы по кредитам и кредитным картам в один кредит, что позволит сократить ежемесячные расходы.

• Borno decided in June 1922 to take out a loan of 23 million dollars to clear all debts.

  В июня 1922 Борно решил взять кредит в размере 23 миллионов долларов, чтобы рассчитаться с долгами.

• Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000.

  У Шона есть знакомый в банке, который считает, что я смогу получить кредит в 100 тысяч.

• They actually buy the house and let you live in it till you pay back the loan with interest.

  Они выкупят дом и позволят вам в нём жить, пока вы не выплатите кредит.

• So you got the loan, but you're a few bucks short on the deposit.

  Итак, ты получила кредит, но тебе всё ещё не хватает на взнос.

• What did you need the loan for, Meena?

  Для чего тебе нужен кредит, Мина?

• We have a consumer loan, it's 22 monthly installments of 680 Euros.

  У нас потребительский кредит, на 22 месяца, по 680 евро.

• Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock.

  Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад.

• They said I could walk into a bank today and they'd loan it to me.

  Они сказали, что я могу прийти в банк сегодня и они бы кредит его мне.

• Why did you guarantee a loan without telling me?

  А почему ты поручился за кредит не предупредив меня?

• Now, my father went to every other bank within a hundred miles of here, and no one would give him a loan.

  Мой отец побывал во всех банках в радиусе 150 км, но никто не дал ему кредит.

• Well, you can always talk to your new partners, and see if they'll offer you a loan.

  Ты всегда можешь поговорить с новыми партнёрами, возможно, они предложат тебе кредит.

• My loan was approved just this morning.

  Да, мне сегодня утром дали кредит.

• Mr. Abagnale, we don't usually loan money to people who have unresolved business with the IRS.

  М-р Эбэгнэйл... мы обычно не даем кредит тем, у кого проблемы с налоговыми органами.

• Would you accept a small loan?

  Но Вы бы приняли маленький кредит?

• When banks lend out money, they take a risk, that the loan will not be (entirely) paid back.

  Когда банки дают денег в кредит, они берут на себя риск, что заем не будет (полностью) выплачен.

• We are glad to inform you about new loan program for PJSC "CREDIT EUROPE BANK" clients, who want to buy a car in showroom networks.

  Мы рады сообщить Вам о старте новой кредитной программы для клиентов ПАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК», желающих приобрести автомобили в сетях автосалонов.

• I just wanted a loan to save it, but my father shut me down.

  Я хотел взять кредит, чтобы спасти её, но отец меня осадил.

• Yes. I used all my savings and took out a hefty loan for this place.

  Да я все свои сбережения потратил и еще кредит взял, чтобы купить все это.

• No, he said he got a loan. No.

  Нет, он сказал, что взял кредит.

• If I give a guy a loan, I'm married to him for 30 years.

  Дам парню кредит - я с ним словно замужем 30 лет.

• IMF approved and disbursed a loan of $850 million, to cover trade balance losses owing to the drought in 1991/92.

  МВФ утвердил и предоставил кредит в размере 850 млн. долл. США в целях покрытия издержек торгового баланса, вызванных засухой 1991/1992 годов.

• At the same time, however, the IMF has given a structural adjustment loan to Armenia, which is in a state of war with us.

  Однако в то же время Международный валютный фонд предоставил стабилизационный кредит для Армении, воюющей с нами.

• A highway project approved in April 1995 (loan amount: $80 million) addresses the overdue rehabilitation and remaining reconstruction of roads.

  Утвержденный в апреле 1995 года проект в области шоссейных дорог (кредит на сумму 80 млн. долл. США) направлен на давно ставшие актуальными восстановление и реконструкцию этих дорог.

Другие варианты перевода слова loan

• Заем
• Ссуда
• Кредитный
• Кредитование
• Аренда
• Долг
• Одолжить
• Занять
• Ссудный
• Заемного
• Временное пользование
• Заемных

Слово loan в словаре

Loan — Заем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова