Примеры в контексте "Loan - Кредит"

Перевод

Примеры

Примеры: Loan — Кредит

• I co-signed Martha Rayburn's car loan.

  Я подписал поручительство за кредит на машину Марты Рэйберн.

• PRAVEX-BANK was the first bank in Ukraine to grant a mortgage loan.

  Первым банком в Украине, который выдал ипотечный кредит, был ПАОКБ «ПРАВЭКС-БАНК».

• A bridge loan means she's desperate.

  Краткосрочный кредит свидетельствует о том, что она в отчаянном положении.

• The Government of Fiji has assisted by guaranteeing this loan.

  Со своей стороны правительство Фиджи оказывает содействие, предоставив гарантии под этот кредит.

• 1988 renovations: FIPOI interest-free loan - other renovations funded by WIPO.

  Работы по реконструкции в 1988 году: беспроцентный кредит ФИПОИ - прочие работы финансировались ВОИС.

• The loan is repayable after a six-month grace period.

  Кредит должен быть погашен через шесть месяцев после истечения льготного срока.

• In November, UNICEF repaid the loan in full.

  В ноябре ЮНИСЕФ полностью выплатил этот кредит.

• You can get a loan from a bank.

  Ты можешь получить кредит в банке.

• You can get a loan from a bank.

  Ты можешь взять кредит в банке.

• The loan is repayable within a certain period.

  Кредит подлежит выплате в течение определенного периода времени.

• The Fund would offer a new housing loan to assist in purchase of land and building.

  Фонд будет предлагать новый жилищный кредит, чтобы помочь в приобретении земли и строительстве жилья.

• Only 1 woman has applied for a loan for a taxi.

  Только одна женщина подала заявку на кредит для приобретения такси.

• Housewives have taken loan to support their small-scale ambitions and have thus benefited immensely through our credit system.

  Домашние хозяйки берут кредит на реализацию своих скромных желаний и тем самым с помощью нашей кредитной системы извлекают значительную пользу.

• Rented housing receiving state subsidized loan can receive subsidies for improving the housing conditions for special groups.

  Лицо, живущее в арендуемом жилье и получающее государственный льготный кредит, вправе получать субсидии на улучшение жилищных условий, предназначенные для особых групп.

• Relief package, travel expenses including loan at consolidated rate of interest have been provided as compensation and rehabilitation initiatives.

  В рамках реализации инициатив, связанных с выплатой компенсаций и реабилитацией, пострадавшим был предложен пакет поддерживающих мер, а также помощь в покрытии путевых расходов, включая кредит по фиксированной%ной ставке.

• The GOB through the Department of Social Services has introduced an interest free loan up to Tk. 25,000 for self-employment of PDs.

  Правительство через Департамент социального обслуживания предоставляет беспроцентный кредит в размере до 25000 така для самостоятельной занятости инвалидов.

• Later, he paid the money back, which makes it a loan.

  И потом он выплачивает ей эту же сумму. Выходит, тёща даёт деньги в кредит.

• For the first two years, your loan will cost another 40 thousand a month.

  В течение первых двух лет кредит будет стоить 40 тысяч в месяц.

• The firm was a loss, and he got a loan from a bank.

  У фирмы была недостача, и он получил кредит в банке.

• In two weeks I'll pay off the bank loan and clear all the other debts.

  За две недели я погашу кредит и разделаюсь с остальными долгами.

• I hadn't told Ignacio but the bank had granted me a loan of two million.

  Я не сказал Игнасио, что банк дал мне кредит на 2 миллиона.

• Well, I got a loan for the business.

  Ну, я получил кредит для бизнеса.

• Maybe she came by to pay back the car loan.

  Может, она вернулась, чтобы заплатить кредит.

• I need your help to arrange a loan.

  Мне нужна твоя помощь чтобы получить кредит.

• You took a loan of 4,500 Gideons... and Little Miss Christmas is my security.

  Вы взяли кредит в 4500 гидеонов... а Малютка Мисс Рождество - это мои гарантии.

Другие варианты перевода слова loan

• Заем
• Ссуда
• Кредитный
• Кредитование
• Аренда
• Долг
• Одолжить
• Занять
• Ссудный
• Заемного
• Временное пользование
• Заемных

Слово loan в словаре

Loan — Заем

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова