| And he offers to loan me the money for the ring. | И предложил занять мне денег на кольцо. |
| I mean, maybe I could give you a loan. | Я имею в виду, может, я мог бы занять. |
| I can get you a loan from Hogan | (исп) Вы можете занять у Хогана. |
| Linuccia, believe me, I'm looking for a loan. | Линуччия, поверь мне, я ищу, у кого занять. |
| Without my knowledge, my husband came to you for a loan of $20,000. | Мой муж тайком от меня пришел к вам занять 20 тысяч долларов. |
| If only I could find someone who'd give me a loan just for a couple of months. | Если бы только кто-нибудь мог мне занять месяца на два. |
| No, Henry, it's just a loan. | Но Анри, я всего лишь хочу занять! |
| So, you lookin' for a loan, Bud? | Так ты ищешь, где занять, Бад? |
| Or try a quick loan outlet. | Или попробуй занять по-быстрому. |
| Can you loan me a few grand? | Можешь занять пару штук? |
| And I promised to loan her some money. | И обещал занять ей денег. |
| Well, don't you have a friend who can loan you money? | Разве ты не можешь занять у друзей? |
| You came to me for a loan. | Ты приходила занять у меня денег. |
| They have agreed a loan sufficient to cover the debts of this House. | Она согласились занять мне достаточные средства, чтобы покрыть долги Дома. |
| I need a 6,000 shekel loan. | Мне нужно занять 6 тысяч шекелей. |
| Can't your hotel give you a loan? | А нельзя занять денег в вашей гостинице? |
| Heard you're the guy to see about a loan. | Слышал, у тебя можно занять деньжат. |
| I'd loan it to you, but it's my mom's and she's not into loaning. | Я бы дал взаймы его тебе, но он мамин и я занять не могу. |
| I think Henninen is trying to say... that we'd be interested in a slightly bigger loan. | Я полагаю, Хеннинен пытается донести - мы хотели бы занять чуточку побольше. |
| She was estranged after her uncle rejected a loan request. | Катрин так потому говорит, потому что дядя отказал ей занять денег. |
| Look, you a little short on cash, a bridge loan, you let me know. | Слушай, если понадобится занять денег, дай знать. |
| Any of you fellas got $ 14.50 you could loan me? | У кого из вас можно занять 14.50? |
| The Student Loan Scheme provides support for all people who wish to borrow to undertake tertiary education. | План кредитования студентов обеспечивает материальную поддержку всем, кто хочет занять деньги на получение высшего образования. |
| He needs a loan, Lloyd. | Он просит занять денег. |
| I asked Pascoe to find me a loan of £1,000. | Я просил Паско занять для меня 1000 фунтов. |