Примеры в контексте "Living - Живой"

Перевод

Примеры

Примеры: Living — Живой

• It seems to be a residual that the entity produces after it absorbs living matter.

  Похоже, это остаток, который оставляет Существо после переработки живой материи.

• I can't believe your machine reprogrammed itself to create this entire ecosystem of living food.

  Я не могу поверить, что твое изобретение, перепрограммировалось само, и начало создавать, всю эту экосистему из живой еды.

• The person you would most like to have dinner with, Real or imagined, living or dead is...

  Человек, с которым вы бы хотели пообедать, настоящий или вымышленный, живой или мертвый...

• As a ghost, but it was a living person.

  Как призрак, но это был живой человек.

• Things no living person is supposed to see.

  Вещи, которые живой человек не должен видеть.

• Just your presence there would be a living, treasured cookbook.

  Лишь одно ваше присутствие там будет подобно живой и драгоценной поваренной книге.

• A man's got to live and sometimes, living is messy.

  Человек живёт, а живой иногда мусорит.

• Besides you, Katyusha, there's no other living soul around here.

  А кроме тебя, Катюша, ни одной живой души здесь нет.

• Not easy, but in the mikvah with living water.

  Не просто, а в микву с живой водой.

• But I'm certain that this is a living organism.

  Я не знаю, но я уверен, что это живой организм.

• There is not a living soul on this graveyard.

  Нет ни живой души на этом кладбище.

• It appears that your father is his closest living kin.

  Получается, что ваш отец его ближайший живой родственник.

• So the living part of you must be there for us...

  Так своей живой частью, побудь с детьми, которые у тебя есть - Дай мне немного отдохнуть.

• Yet for most of your life, she's been your only living relative.

  Все же большую часть вашей жизни, она была вашей единственной живой родственницей.

• Or a living soul, for that matter.

  Или хоть с одной живой душой, раз на то пошло

• I confided once, in but one living soul.

  Однажды я признался, но только одной живой душе.

• Leo Dalton taught me about the dead... and the living.

  Лео Далтон учил меня о мертвых... и живой.

• Even if you kill us, Esther's channeling every witch in our ancestry, living and dead.

  Даже если ты убьёшь нас, Эстер связана с каждой ведьмой из наших предков, живой или мёртвой.

• So, a dead man comes to life, and a presumably living man disappears without a trace.

  Итак, покойник оживает, а предположительно живой человек исчезает без следа.

• And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons.

  Этот живой организм имеет массу минимум 2000 тонн.

• I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.

  Я вдруг поняла, что весь город можно рассматривать как единый живой организм.

• Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.

  Потому что почти у каждой живой системы развита способность обнаруживать свет тем или иным образом.

• But I would never do it to a living fly.

  Но я никогда бы так не поступил с живой мухой.

• Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.

  «Андреа»- это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.

• Professor Jones is working on it, but he needs more living tissue.

  Профессор Джонс работает над этим, но ему нужно больше живой ткани.

Другие варианты перевода слова living

• Жизнь
• Живущих
• Проживающих
• Жить
• Живет
• Живут
• Жила
• Живущие
• Проживающие
• Проживание
• Проживают
• Живу